- Cinci autospeciale de stingere și o autospecială de intervenție au fost trimise de urgență pe strada Depozitelor din Baia Mare.
- La sosirea echipajelor, incendiul se extinsese pe tot acoperișul casei, afectând o suprafață de aproximativ 150 de metri pătrați.
- Pompierii au acționat pentru a proteja anexa din apropiere și pentru a limita extinderea flăcărilor.
- Incendiul a fost stins, dar acoperișul și o încăpere a casei au fost afectate pe o suprafață totală de 200 de metri pătrați.
- Autoritățile au început investigațiile pentru a determina cauza incendiului.
- Five fire trucks and one command vehicle were dispatched urgently to Depozitelor street in Baia Mare.
- Upon arrival, the fire had engulfed the entire roof of the house, covering an area of approximately 150 square meters.
- Firefighters acted to protect a nearby annex and limit the spread of the flames.
- The fire was extinguished, but the roof and one room of the house were affected over a total area of 200 square meters.
- Authorities have initiated investigations to determine the exact cause of the fire.
- Öt tűzoltóautót és egy parancsnoki járművet sürgősen a Baia Mare-i Depozitelők utcájába küldtek.
- A helyszínre érkezve a tűz már a ház teljes tetőszerkezetét elérte, körülbelül 150 négyzetméteres területen.
- A tűzoltók a közeli melléképület védelmére és a lángok terjedésének korlátozására léptek fel.
- A tüzet sikerült eloltani, de a ház tetője és egy helyiség összesen 200 négyzetméteres területen megsérült.
- A hatóságok nyomozást indítottak a tűz pontos okának meghatározására.
- Fünf Feuerwehrfahrzeuge und ein Einsatzleitfahrzeug wurden dringend in die Depozitelor Straße in Baia Mare entsandt.
- Bei Eintreffen der Einsatzkräfte hatte das Feuer bereits das gesamte Dach des Hauses ergriffen und eine Fläche von etwa 150 Quadratmetern betroffen.
- Die Feuerwehrleute handelten, um ein nahegelegenes Nebengebäude zu schützen und die Ausbreitung der Flammen zu begrenzen.
- Das Feuer wurde gelöscht, jedoch wurden das Dach und ein Raum des Hauses auf einer Gesamtfläche von 200 Quadratmetern beschädigt.
- Die Behörden haben Ermittlungen eingeleitet, um die genaue Ursache des Feuers zu klären.
Cinci autospeciale de stingere cu apă și spumă și o autospecială de intervenție și comandă, cu 22 de pompieri militari din cadrul Detașamentului Baia Mare, au intervenit de urgență pe strada Depozitelor, unde a fost raportat un incendiu la o casă.
La sosirea echipajelor, focul cuprinsese întregul acoperiș pe o suprafață de aproximativ 150 de metri pătrați. Pompierii au acționat pentru a proteja o anexă din apropiere și a limita extinderea flăcărilor.
Incendiul a fost stins, însă acoperișul și o încăpere a casei au fost afectate pe o suprafață totală de 200 de metri pătrați. Autoritățile continuă investigațiile pentru a stabili cauza exactă a incendiului.
