- Adoptarea recentă a două proiecte de lege privind apărarea teritoriului a generat o campanie de dezinformare pe platformele digitale din România.
- Postările false sugerează că românii vor fi obligați să meargă la război și că copiii lor vor fi trimiși să lupte în Ucraina.
- Ministerul Apărării Naționale neagă aceste afirmații și subliniază că armata nu va trasa ordine împotriva protestatarilor.
- Dezinformarea include și ideea că România va fi ocupată de trupe NATO, ceea ce este complet fals.
- Aceste campanii de dezinformare sunt văzute ca o amenințare la adresa suveranității naționale și a încrederii în instituțiile de securitate.
- The recent adoption of two defense-related bills has sparked a widespread disinformation campaign on various digital platforms in Romania.
- False posts claim that Romanian citizens will be forced to go to war and that their children will be sent to fight in Ukraine.
- The Ministry of National Defense firmly denies these claims, emphasizing that the military will not be ordered to act against protesters.
- Disinformation also includes the notion that Romania will be occupied by NATO troops, which is entirely false.
- These disinformation campaigns are seen as a threat to national sovereignty and to trust in security institutions.
- A közelmúltban elfogadott két védelmi törvényjavaslat széleskörű dezinformációs kampányt indított Romániában a digitális platformokon.
- A hamis posztok azt állítják, hogy a román állampolgárok kénytelenek lesznek háborúba menni, és hogy gyermekeiket Ukrajnába küldik harcolni.
- A Nemzeti Védelmi Minisztérium határozottan tagadja ezeket az állításokat, hangsúlyozva, hogy a hadsereg nem fog parancsokat adni a tüntetők ellen.
- A dezinformációk között szerepel, hogy Romániát NATO-csapatok fogják megszállni, ami teljesen hamis.
- Ezeket a dezinformációs kampányokat a nemzeti szuverenitásra és a biztonsági intézményekbe vetett bizalomra leselkedő fenyegetésként értékelik.
- Die kürzliche Verabschiedung von zwei Gesetzen zur Verteidigung des Territoriums hat eine weitreichende Desinformationskampagne auf verschiedenen digitalen Plattformen in Rumänien ausgelöst.
- Falsche Beiträge behaupten, dass rumänische Staatsbürger gezwungen werden, in den Krieg zu ziehen, und dass ihre Kinder nach Ukraine geschickt werden.
- Das Ministerium für nationale Verteidigung weist diese Behauptungen entschieden zurück und betont, dass die Armee nicht gegen Protestierende vorgehen wird.
- Die Desinformation umfasst auch die Vorstellung, dass Rumänien von NATO-Truppen besetzt werden könnte, was völlig falsch ist.
- Diese Desinformationskampagnen werden als Bedrohung für die nationale Souveränität und das Vertrauen in die Sicherheitsinstitutionen angesehen.
Adoptarea, săptămâna trecută, în Camera Deputaţilor a celor două proiecte de lege referitoare la apărarea teritoriului a generat o campanie extinsă de informaţii false, distribuită masiv de o serie de utilizatori din România pe diferite platforme digitale, semnalează Ministerul Apărării Naţionale.
Postările de pe Facebook şi de pe TikTok acreditează, în mod fals şi fără nicio legătură cu realitatea, ideea că cetăţenii români vor fi obligaţi să meargă la război sau copiii românilor vor fi trimişi să lupte în Ucraina, transmite MApN. O altă dezinformare grosolană este că, odată cu adoptarea şi intrarea în vigoare a propunerilor legislative, Armata va primi ordine să tragă în poporul care protestează. Mai departe, România va fi ocupată de trupe străine, de efective NATO, adică prezentate în postări ca trupe de ocupaţie, iar gestionarea în comun a spaţiului aerian naţional cu structurile aliate reprezintă o formă de cedare a suveranităţii.
Toate aceste afirmaţii şi altele dezvoltate din acestea sunt false, spune răspicat Armata Română. Ele se înscriu în tiparul campaniilor de dezinformare desfăşurate inclusiv de actori statali, cu agendă contrară suveranităţii României şi împotriva NATO, prin care se încearcă inducerea unui climat de panică şi de slăbire a încrederii în capacitatea instituţiilor din sistemul naţional de securitate de a-şi îndeplini misiunile constituţionale.
În realitate, lucrurile stau exact pe dos. Tocmai astfel de dezinformări şi manipulări prin care este atacată armata constituie încercări de subminare a suveranităţii şi securităţii naţionale, pe care postările spun că le apără cu un înalt patriotism.
