- Accident pe autostrada A1, la km 518, Orțișoara, în dimineața zilei.
- Un autocamion a lovit din spate un utilaj de deszăpezire, provocând răsturnarea TIR-ului.
- Se suspectează că șoferul autocamionului nu era atent în momentul impactului.
- Utilajul de deszăpezire era semnalizat corespunzător la momentul accidentului.
- Circulația se desfășoară pe banda de urgență până la aproximativ ora 10.
- An accident occurred on the A1 highway at km 518, Orțișoara, early in the morning.
- A truck collided with a snow removal vehicle from behind, causing the truck to overturn.
- Preliminary information suggests that the truck driver was not paying attention while driving.
- The snow removal vehicle was properly signaled at the time of the accident.
- Traffic is being diverted to the emergency lane until around 10 AM.
- Baleset történt az A1-es autópályán, 518 km-nél, Orțișoara közelében, hajnalban.
- Egy teherautó hátulról nekiütközött egy hóeltakarító járműnek, amelynek következtében a teherautó felborult.
- Az első információk szerint a teherautó sofőrje nem figyelt vezetés közben.
- A hóeltakarító jármű megfelelően volt jelölve a baleset időpontjában.
- A forgalom a sürgősségi sávon halad, várhatóan 10 óráig.
- Ein Unfall ereignete sich auf der A1 Autobahn bei km 518, Orțișoara, in den frühen Morgenstunden.
- Ein Lastwagen kollidierte von hinten mit einem Schneeräumfahrzeug, was zum Umsturz des Lastwagens führte.
- Ersten Informationen zufolge war der Fahrer des Lastwagens während der Fahrt unaufmerksam.
- Das Schneeräumfahrzeug war zum Zeitpunkt des Unfalls ordnungsgemäß signalisiert.
- Der Verkehr wird bis etwa 10 Uhr auf den Überholfahrstreifen umgeleitet.
Accident pe autostrada A1, în zorii zilei, la km 518, Orțișoara (TM), sensul de ieșire din țară. Un autocamion a lovit din spate un utilaj de deszăpezire, iar în urma impactului, TIR-ul s-a răsturnat pe carosabil.
Din primele informații, se pare că șoferul autocamionului nu era atent în timp ce conducea și a intrat peste utilaju de deszăpezire care era semnalizat corespunzător.
Se circulă pe banda de urgență, până în jurul orei 10, estimativ.
