- O companie din judeţul Timiş a colectat și comercializat 420.000 kg de aliaje de staniu fără a demonstra trasabilitatea acestora.
- Inspectorii DGAF au descoperit că societatea nu a înregistrat corect impozitele și taxele, rezultând un prejudiciu estimat de 21 milioane lei.
- Verificările au fost finalizate în februarie și au confirmat vânzarea mărfurilor fără documente de proveniență.
- Instituțiile de urmărire penală au fost sesizate pentru continuarea cercetărilor conform Legii nr. 241/2005.
- ANAF subliniază riscurile fiscale asociate cu activitățile de colectare și comercializare a deșeurilor metalice.
- A company in Timiș County collected and sold approximately 420,000 kg of tin alloys without proving their traceability.
- DGAF inspectors found that the company did not properly register taxes and duties, resulting in an estimated damage of 21 million lei.
- The audits, completed in February, confirmed that the goods were sold without proper provenance documents.
- Criminal prosecution institutions have been notified for further investigation in accordance with Law no. 241/2005.
- ANAF emphasizes the fiscal risks associated with the collection and sale of metal waste.
- Egy Timiș megyei cég körülbelül 420.000 kg ónötvözetet gyűjtött és forgalmazott anélkül, hogy igazolni tudta volna a nyomon követhetőséget.
- A DGAF ellenőrei megállapították, hogy a vállalat nem regisztrálta helyesen az adókat és illetékeket, ami 21 millió lej kárt okozott.
- A februárban befejezett ellenőrzések megerősítették, hogy az árukat megfelelő származási dokumentumok nélkül értékesítették.
- Bűnüldöző hatóságokat értesítették a további nyomozás érdekében a 241/2005. számú törvény szerint.
- Az ANAF hangsúlyozza a fémhulladékok gyűjtésével és értékesítésével kapcsolatos adózási kockázatokat.
- Ein Unternehmen aus dem Kreis Timiș hat etwa 420.000 kg Zinnlegierungen gesammelt und verkauft, ohne deren Rückverfolgbarkeit nachzuweisen.
- Die DGAF-Inspektoren stellten fest, dass das Unternehmen keine korrekten Steuer- und Abgabenregistrierungen vorgenommen hat, was zu einem geschätzten Schaden von 21 Millionen Lei führte.
- Die Prüfungen, die im Februar abgeschlossen wurden, bestätigten, dass die Waren ohne ordnungsgemäße Herkunftsdokumente verkauft wurden.
- Die Strafverfolgungsbehörden wurden gemäß dem Gesetz Nr. 241/2005 zur Fortsetzung der Ermittlungen benachrichtigt.
- Die ANAF hebt die steuerlichen Risiken hervor, die mit der Sammlung und dem Verkauf von Metallabfällen verbunden sind.
O companie din judeţul Timiş a colectat şi comercializat aproximativ 420.000 kg de aliaje, staniu şi aliaje de staniu (cositor), fără a face dovada trasabilităţii achiziţiei acestora şi fără înregistrarea corectă a impozitelor şi taxelor datorate bugetului de stat, astfel încât inspectorii antifraudă au calculat un prejudiciu de 21 milioane lei.
„Inspectorii Direcţiei generale antifraudă fiscală (DGAF), din cadrul ANAF, au finalizat în luna februarie a.c. verificările la un agent economic din judeţul Timiş, având ca obiect de activitate colectarea şi comercializarea de metale neferoase. Ca urmare a controlului antifraudă desfăşurat, s-a constatat că societatea a colectat şi comercializat aproximativ 420.000 kg de aliaje – staniu şi aliaje de staniu (cositor), fără a face dovada trasabilităţii achiziţiei acestora, neprezentând documente de provenienţă şi neînregistrându-le în evidenţele contabile. Totodată s-a conturat suspiciunea că mărfurile au fost vândute pe teritoriul naţional, contravaloarea acestora fiind încasată în numerar, fără înregistrarea corectă a impozitelor şi taxelor datorate bugetului de stat. Astfel, inspectorii antifraudă au calculat un prejudiciu de 21 milioane lei”, se arată într-un comunicat al Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală (ANAF).
Pentru continuarea cercetărilor au fost sesizate instituţiile de urmărire penală, în conformitate cu prevederile Legii nr. 241/2005 pentru prevenirea şi combaterea evaziunii fiscale.
Potrivit ANAF, activităţile privind colectarea şi comercializarea deşeurilor metalice reprezintă o activitate cu risc fiscal, având în vedere raportul disproporţionat dintre sumele tranzacţionate şi impozitele şi taxele înregistrate şi declarate de către societăţile din domeniu, şi achiziţia acestor produse de la persoane fizice pe baza borderourilor de achiziţie, în cele mai multe cazuri determinând suspiciuni de nedeclarare a întregii sume impozabile.
