- O femeie din județul Alba a obținut prin ordonanță președințială dreptul de a primi gratuit un tratament pentru cancer, după ce a dat în judecată autoritățile române.
- Pacienta a fost diagnosticată cu hepato-colangiocarcinom și a solicitat instanței să oblige instituțiile să-i asigure medicamentul Durvalumab, care costă peste 10.000 de lei pe flacon.
- Medicamentul este inclus pe Lista de medicamente compensate, dar nu este disponibil gratuit pentru această afecțiune specifică, ceea ce a determinat-o să solicite sprijinul instanței.
- Curtea de Apel Alba Iulia a admis cererea pacientei, obligând Guvernul, Ministerul Sănătății, CNAS și Agenția Națională a Medicamentului să subvenționeze tratamentul în proporție de 100%.
- Instanța a subliniat importanța urgentării acordării tratamentului, considerând că refuzul de a-l oferi ar afecta grav drepturile fundamentale ale pacientei.
- A woman from Alba County has obtained a court order granting her free access to a cancer treatment after suing Romanian authorities.
- Diagnosed with hepatocellular cholangiocarcinoma, the patient requested the court to compel institutions to provide her with Durvalumab, a drug costing over 10,000 lei per vial.
- The medication is on the list of reimbursed medicines, but it is not available for this specific condition, prompting her to seek judicial assistance.
- The Alba Iulia Court of Appeal granted the patient’s request, ordering the government, the Ministry of Health, the National Health Insurance House, and the National Agency for Medicines to fund the treatment at 100%.
- The court emphasized the urgency of providing the treatment, stating that refusal would severely impact the patient’s fundamental rights.
- Egy nő az Alba megyében bírósági határozatot kapott, amely ingyenes hozzáférést biztosít számára egy rákkezeléshez, miután pert indított a román hatóságok ellen.
- A nő hepato-colangiocarcinomát diagnosztizáltak, és kérte a bíróságtól, hogy kötelezze az intézményeket a Durvalumab gyógyszer biztosítására, amelynek ára meghaladja a 10 000 lejt flakononként.
- A gyógyszer szerepel a támogatott gyógyszerek listáján, de nem érhető el ingyenesen ezen specifikus betegség esetén, ami arra ösztönözte, hogy bírósági segítséget kérjen.
- Az Alba Iulia-i Fellebbviteli Bíróság elfogadta a beteg kérését, és kötelezte a kormányt, az Egészségügyi Minisztériumot, a Nemzeti Egészségbiztosítási Házat, valamint a Gyógyszerügyi Ügynökséget, hogy 100%-os támogatást nyújtsanak a kezeléshez.
- A bíróság hangsúlyozta a kezelés sürgősségét, kijelentve, hogy a megtagadás súlyosan érintené a beteg alapvető jogait.
- Eine Frau aus dem Kreis Alba hat durch einen einstweiligen Verfügung ein kostenloses Recht auf eine Krebsbehandlung erwirkt, nachdem sie die rumänischen Behörden verklagt hat.
- Bei der Patientin wurde ein hepato-cholangiokarzinom diagnostiziert, und sie bat das Gericht, die Institutionen zu verpflichten, ihr Durvalumab zur Verfügung zu stellen, ein Medikament, das über 10.000 Lei pro Flasche kostet.
- Das Medikament steht auf der Liste der erstattungsfähigen Arzneimittel, ist jedoch für diese spezifische Erkrankung nicht kostenlos erhältlich, was sie veranlasste, rechtliche Unterstützung zu suchen.
- Das Berufungsgericht Alba Iulia gab der Bitte der Patientin statt und verpflichtete die Regierung, das Gesundheitsministerium, die nationale Gesundheitskasse und die nationale Arzneimittelagentur, die Behandlung zu 100% zu finanzieren.
- Das Gericht betonte die Dringlichkeit der Bereitstellung der Behandlung und stellte fest, dass eine Ablehnung die grundlegenden Rechte der Patientin erheblich beeinträchtigen würde.
O femeie din judeţul Alba diagnosticată cu cancer şi supusă unei intervenţii chirurgicale a obţinut în instanţă, prin ordonanţă preşedinţială, dreptul de a primi gratuit un tratament prescris de medic şi care costă 10.000 de lei flaconul.
O femeie din judeţul Alba, diagnosticată cu hepato-colangiocarcinom operat şi pentru care medicul specialist a recomandat tratament cu un medicament care costă peste 10.000 de lei flaconul a dat în judecată Guvernul României, Ministerul Sănătăţii, Casa Naţională de Asigurări de Sănătate (CNAS) şi Agenţia Naţională a Medicamentului cerând instanţei să oblige autorităţile să-i asigure gratuitate pentru medicamentul care nu este compensat, scrie ZiarulUnirea.ro.
Potrivit sursei citate, pacienta a solicitat instanţei de judecată „să oblige instituţiie statului să îi asigure, în mod provizoriu şi pe bază de prescripţie medicală, în regim de compensare 100%, medicamentul Durvalumab, cu denumire comercială Imfinzi”, arătând că nu îşi permite să cumpere medicamentul al cărui preţ este de 10.028,68 de lei/flacon în funcţie de concentraţie.
Jurnaliştii locali menţionează că medicamentul menţionat este inclus pe Lista de medicamente compensate, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 720/2008, republicată, iar pacienţii beneficiază de compensare 100% (gratuit), pentru tratamentul cancerului bronhopulmonar altul decât cel cu celule mici. Femeia susţine că medicul curant i-a recomandat acest tratament şi nu poate suporta financiar costul foarte mare al medicamentului, motiv pentru care a solicitat Curţii de Apel Alba Iulia emiterea unei ordonanţe preşedinţiale.
CNAS a cerut instanţei să respingă cererea, arătând în faţa judecătorilor că prescrierea medicamentelor se face cu respectarea protocoalelor terapeutice, elaborate de comisiile de specialitate ale Ministerului Sănătăţii, aprobate prin ordin al ministrului Sănătăţii şi al preşedintelui CNAS, iar pentru medicamentele care nu au protocol terapeutic, prescrierea se face cu respectarea indicaţiilor, dozelor si contraindicaţiilor din rezumatul caracteristicilor produsului în limita competenţei medicului prescriptor.
Curtea de Apel Alba Iulia a admis cererea pacientei şi a obligat cele patru instituţii să subvenţioneze în procent de 100% tratamentul cu medicamentul respectiv.
”Instanţa constată că prin cererea introductivă reclamanţii au solicitat îndeplinirea unei obligaţii pozitive, pe cale de ordonanţă preşedinţială, în contextul practicii administrative a pârâţilor reprezentată de refuzul acestora de acordare a medicamentului sus amintit, în regim de compensare 100%, invocând un caz grabnic şi necesitatea păstrării unui drept care s-ar păgubi prin întârziere. Din înscrisurile medicale depuse la dosarul cauzei rezultă că reclamanta a fost diagnosticată cu hepato-colangiocarcinom operat, medicul specialist recomandând tratament cu medicamentul Durvalumab, în contextul evoluţiei bolii. În speţă, nu este contestat că medicamentul sus amintit este autorizat pentru utilizare la nivelul Uniunii Europene de către Agenţia Europeană pentru Medicamente (EMA) şi are un preţ de 10.028,68 lei / flacon în funcţie de concentraţie. Având în vedere considerentele şi dispoziţiile legale dar şi înscrisurile dosarului, instanţa apreciază că, în cauză, este îndeplinită condiţia urgenţei, faţă de riscurile la care se expune reclamanta din punctul de vedere al stării sale de sănătate, în cazul în care nu urmează tratamentul cu medicamentul solicitat, recomandat în cadrul conduitei terapeutice de medicul specialist, tratament greu accesibil în lipsa compensării raportat la preţul medicamentului amintit”, a hotărât instanţa, în 13 ianuarie 2025, potrivit Ziarului Unirea.
Magistratul care a decis în favoarea bolnavei a considerat că o hotărâre de respingere a cererii acesteia „ar afecta drepturile fundamentale ale pacientei într-o manieră gravă”: ”Instanţa apreciază că, prin refuzul acordării, cu titlu provizoriu, până la o pronunţarea definitivă asupra fondului litigiului dintre părţi, a unui tratament medical prescris de medicul specialist, s-ar leza dreptul reclamanţilor la sănătate şi implicit la viaţă”, se mai arată în hotărârea instanţei din Alba Iulia citată de Ziarul Unirea.
