- Ministerul Afacerilor Interne a clarificat atribuțiile sale în organizarea alegerilor, subliniind că acestea sunt strict delimitate și că analiza legalității finanțării campaniilor electorale revine Autorității Electorale Permanente (AEP).
- După primul tur al alegerilor prezidențiale, AEP a solicitat verificări referitoare la afișele neinscripționate ale lui Călin Georgescu, iar sancțiuni au fost aplicate în județele Caraș-Severin, Cluj și Vrancea.
- MAI a precizat că neconformitățile în afișaj și verificarea finanțării campaniilor electorale sunt reglementate distinct, iar AEP este responsabilă pentru validarea cheltuielilor electorale.
- Inspectoratul General al Poliției Române a deschis un dosar penal privind finanțarea campaniei unui candidat, solicitând informații de la AEP.
- Oficialii MAI au exprimat încrederea că personalul implicat în organizarea alegerilor va acționa cu profesionalism și imparțialitate în viitoarele scrutinuri.
- The Ministry of Internal Affairs clarified its responsibilities in organizing elections, stating that these are strictly defined and that the analysis of campaign financing legality falls under the jurisdiction of the Permanent Electoral Authority (AEP).
- Following the first round of last year’s presidential elections, AEP requested checks concerning the unmarked posters of Călin Georgescu, and penalties were applied in the counties of Caraș-Severin, Cluj, and Vrancea.
- The Ministry stated that non-compliance in advertising and the verification of campaign financing are distinct legislative matters, with AEP responsible for validating electoral expenditures.
- The General Inspectorate of the Romanian Police has opened a criminal case concerning the financing of a candidate’s campaign, requesting information from AEP.
- MAI officials expressed confidence that all personnel involved in the election process will act with professionalism and impartiality in upcoming elections.
- A Belügyminisztérium tisztázta a választások megszervezésében betöltött szerepét, hangsúlyozva, hogy ezek szigorúan meghatározottak, és a kampányfinanszírozás jogszerűségének elemzése a Folyamatos Választási Hatóság (AEP) feladata.
- A tavalyi elnökválasztás első fordulója után az AEP ellenőrzéseket kért Călin Georgescu nem feliratozott plakátjaival kapcsolatban, és büntetéseket alkalmaztak Caraș-Severin, Cluj és Vrancea megyékben.
- A belügyminisztérium kijelentette, hogy a nem megfelelő hirdetési gyakorlat és a kampányfinanszírozás ellenőrzése jogszabályok szerint elkülönült ügyek, az AEP felelős a választási kiadások érvényesítéséért.
- A Román Rendőrség Főigazgatósága büntetőeljárást indított egy jelölt kampányának finanszírozása ügyében, információkat kérve az AEP-től.
- A belügyi hivatalosok kifejezték bizalmukat abban, hogy a választások lebonyolításában részt vevő személyzet professzionálisan és pártatlanul fog eljárni a jövőbeli választások során.
- Das Ministerium für Innere Angelegenheiten hat seine Zuständigkeiten bei der Organisation von Wahlen klargestellt und betont, dass diese strikt festgelegt sind, während die Analyse der Rechtmäßigkeit der Wahlkampfmittel in den Zuständigkeitsbereich der Permanent Electoral Authority (AEP) fällt.
- Nach der ersten Runde der Präsidentschaftswahlen des letzten Jahres forderte die AEP Überprüfungen zu den unbeschrifteten Plakaten von Călin Georgescu, und in den Landkreisen Caraș-Severin, Cluj und Vrancea wurden Strafen verhängt.
- Das Ministerium stellte fest, dass die Nichteinhaltung der Werbevorschriften und die Überprüfung der Wahlkampffinanzierung rechtlich getrennte Themen sind, wobei die AEP für die Validierung der Wahlkampfkosten verantwortlich ist.
- Die Generalinspektion der rumänischen Polizei hat ein Strafverfahren bezüglich der Finanzierung einer Kandidatenkampagne eröffnet und Informationen von der AEP angefordert.
- Die Beamten des Ministeriums äußerten ihr Vertrauen, dass das gesamte Personal, das an der Durchführung der Wahlen beteiligt ist, in zukünftigen Wahlen professionell und unparteiisch handeln wird.
Ministerul Afacerilor Interne a transmis, luni, că atribuţiile structurilor sale în organizarea şi derularea alegerilor sunt strict delimitate.
La sesizarea Autorităţii Electorale Permanente, după primul tur al alegerilor prezidenţiale de anul trecut, s-au făcut verificări cu privire la afişe ale lui Călin Georgescu neinscripţionate în judeţele Caraş-Severin, Cluj şi Vrancea, fiind aplicate sancţiuni acolo unde s-a impus.
Instituţia precizează, însă, că analiza legalităţii finanţării campaniei electorale este atributul AEP. Precizările vin după ce preşedintele AEP, Toni Greblă, a declarat că, pentru afişele care nu erau inscripţionate, a solicitat Poliţiei să identifice imprimeria, tipografia şi să comunice cine le-a comandat, dar nu a primit niciun răspuns.
”Potrivit legislaţiei în vigoare, Ministerul Afacerilor Interne (MAI), precum şi alte instituţii, au atribuţii strict delimitate în acest domeniu, pe diferite paliere de competenţe, rolul esenţial în organizarea şi desfăşurarea procesului electoral revine Autorităţii Electorale Permanente (AEP), inclusiv cu privire la analiza legalităţii finanţării campaniei electorale. Ca urmare a celor 3 solicitări ale AEP, referitoare la afişele electorale ale unui anumit candidat, adresate Inspectoratelor de Poliţie Judeţene Caraş-Severin, Cluj şi Vrancea, poliţiştii au efectuat verificări în limita cadrului legal şi au aplicat, după caz, măsuri sancţionatorii, AEP fiind informată cu privire la toate demersurile iniţiate şi/sau realizate”, a transmis, luni, MAI.
Sursa citată a transmis că ”afişajul neconform şi verificarea modului în care îşi finanţează candidaţii campania electorală sunt capitole distincte în legislaţie, iar personalul cu atribuţii de control din cadrul AEP are obligaţia legală să valideze cheltuielile electorale efectuate de către candidaţi şi partide politice, în timpul campaniei electorale, în limita plafoanelor prevăzute de lege şi a prevederilor legale”.
”Totodată, dorim să vă informăm că Inspectoratul General al Poliţiei Române a deschis, din oficiu, sub îndrumarea unităţii de parchet competente, un dosar penal privind finanţarea campaniei unui candidat. În cadrul acestui dosar penal au fost solicitate date şi informaţii inclusiv de la AEP (…) Readucem în atenţie faptul că, premergător procesului electoral, conducerea MAI a solicitat public întregului personal să îşi desfăşoare activitatea cu profesionalism, imparţialitate, echidistanţă şi neutralitate politică”, a mai transmis MAI.
Oficialii instituţiei îşi exprimă ”încrederea că la alegerile care vor fi organizate în acest an şi, în general, la viitoarele tururi de scrutin, întreg personalul implicat în organizarea procesului electoral, indiferent de instituţia din care face parte şi funcţia deţinută, va rămâne echidistant şi imparţial”.
Preşedintele AEP, Toni Greblă, a declarat, duminică seară, că, pentru afişe ale lui Călin Georgescu care nu erau inscripţionate, a solicitat Poliţiei judeţene din judeţele respective să identifice imprimeria, tipografia şi să comunice cine le-a comandat.
”Până în prezent niciuna dintre acestea nu ne-au răspuns. Sunt 4 sau 5 judeţe”, a afirmat Toni Greblă.
