- O fată de 12 ani din Lupeni a suferit traume severe după ce s-a aruncat de pe o clădire, de la o înălțime de aproximativ 10 metri.
- Incidentul a avut loc vineri, iar poliția a fost alertată despre acțiunea minorei.
- După impact, ea a fost transportată la Spitalul de Urgență din Petroșani pentru îngrijiri medicale.
- Ulterior, fata a fost transferată la un spital din Timișoara pentru tratamente suplimentare.
- Poliția continuă investigațiile pentru a determina motivele care au dus la acest gest.
- A 12-year-old girl from Lupeni suffered severe injuries after jumping from a building approximately 10 meters high.
- The incident occurred on Friday, and the police were notified about the minor’s actions.
- Following the impact, she was taken to the Emergency Hospital in Petroșani for medical care.
- Later, the girl was transferred to a hospital in Timișoara for further treatment.
- The police are continuing their investigations to determine the reasons behind this act.
- Egy 12 éves lány Lupenből súlyos sérüléseket szenvedett, miután egy körülbelül 10 méter magas épületből ugrott le.
- Az eset pénteken történt, a rendőrséget pedig értesítették a kiskorú cselekedetéről.
- A becsapódás után a lányt a petroșani sürgősségi kórházba szállították orvosi ellátásra.
- Később a lányt egy temesvári kórházba transferálták további kezelésre.
- A rendőrség folytatja a vizsgálatokat, hogy meghatározza a cselekedet mögötti okokat.
- Ein 12-jähriges Mädchen aus Lupeni erlitt schwerwiegende Verletzungen, nachdem sie von einem etwa 10 Meter hohen Gebäude gesprungen ist.
- Der Vorfall ereignete sich am Freitag, und die Polizei wurde über die Tat der Minderjährigen informiert.
- Nach dem Aufprall wurde sie ins Notkrankenhaus in Petroșani zur medizinischen Versorgung gebracht.
- Später wurde das Mädchen zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus in Timișoara verlegt.
- Die Polizei führt weiterhin Ermittlungen durch, um die Gründe für diese Handlung zu klären.
O fată de 12 ani, din Lupeni, a suferit grave traumatisme după ce s-a aruncat de pe o clădire din oraș, de la circa 10 metri înălțime, tânăra fiind fiind internată, ulterior, la un spital din Timișoara pentru îngrijiri medicale, a informat sâmbătă Inspectoratul de Poliție Județean (IPJ) Hunedoara.
Incidentul a avut loc vineri, când Poliția Lupeni a fost sesizată cu privire la faptul că minora s-ar fi aruncat de pe o clădire situată pe strada Stadionului, din localitate.
”În urma impactului, minora suferit vătămări corporale grave, fiind transportată la Spitalul de Urgență din Petroșani, pentru acordarea de îngrijiri medicale. Ulterior a fost transferata la un spital din Timișoara”, a precizat sursa citată.
Polițiștii continuă cercetările în vederea stabilirii cauzelor și circumstanțelor care au determinat-o pe minoră să recurgă la acest gest, adaugă IPJ Hunedoara.
