- Articolul face parte din campania ‘România vrea în Occident’, organizată de publicațiile membre ale Press Cluster, subliniind dorința de integrare a României în lumea occidentală.
- Călin Georgescu, un candidat pro-rus, atrage adepți prin retorica sa legionară și diseminarea ideilor despre ‘înțelepciunea rusească’, ignorând adevăratele consecințe ale ocupației sovietice asupra României.
- Se evidențiază lipsa de educație și cunoștințe istorice a susținătorilor lui Georgescu, care sunt influențați de foști securiști și de sume mari de bani investite în campania sa.
- Articolul reiterează efectele devastatoare ale ocupației rusești, inclusiv pierderile economice semnificative și modul în care România a fost constrânsă să plătească despăgubiri exorbitante.
- Se subliniază importanța cunoașterii istoriei pentru a evita repetarea greșelilor din trecut și pentru a asigura un viitor prosper în cadrul UE și NATO.
- The article is part of the ‘Romania Wants to Join the West’ campaign, organized by Press Cluster member publications, highlighting Romania’s desire for Western integration.
- Călin Georgescu, a pro-Russian candidate, draws followers through his legionary rhetoric and dissemination of ideas about ‘Russian wisdom’, disregarding the true consequences of Soviet occupation on Romania.
- The lack of education and historical knowledge among Georgescu’s supporters is highlighted, as they are influenced by former security agents and large sums of money invested in his campaign.
- The article reiterates the devastating effects of Russian occupation, including significant economic losses and how Romania was forced to pay exorbitant reparations.
- The importance of understanding history is emphasized to avoid repeating past mistakes and to ensure a prosperous future within the EU and NATO.
- A cikk a ‘Románia Nyugatra Vágyik’ kampány része, amelyet a Press Cluster tagkiadványai szerveznek, hangsúlyozva Románia nyugati integráció iránti vágyát.
- Călin Georgescu, egy pro-rus szimpátiájú jelölt, legionárius retorikájával és a ‘orosz bölcsesség’ eszméjének terjesztésével vonzza követőit, figyelmen kívül hagyva a szovjet megszállás valódi következményeit Romániára nézve.
- A cikk kiemeli Georgescu támogatóinak oktatási és történelmi tudásának hiányát, akik volt titkos ügynökök és a kampányába fektetett nagyobb összegek hatására befolyásoltak.
- A cikk megismétli az orosz megszállás pusztító hatásait, beleértve a jelentős gazdasági veszteségeket és azt, hogy Romániát kényszerítették, hogy hatalmas kártérítéseket fizessen.
- A történelem ismeretének fontosságát hangsúlyozza, hogy elkerüljük a múlt hibáinak megismétlését és biztosítsuk a jövő prosperitását az EU-ban és a NATO-ban.
- Der Artikel ist Teil der Kampagne ‘Rumänien will in den Westen’, organisiert von den Mitgliedspublikationen des Press Cluster, und hebt den Wunsch Rumäniens nach westlicher Integration hervor.
- Călin Georgescu, ein pro-russischer Kandidat, zieht Anhänger mit seiner legionären Rhetorik und der Verbreitung von Ideen über ‘russische Weisheit’ an, wobei er die wahren Folgen der sowjetischen Besatzung für Rumänien ignoriert.
- Die mangelnde Bildung und das historische Wissen der Unterstützer von Georgescu werden hervorgehoben, da sie von ehemaligen Sicherheitsagenten und großen Geldsummen, die in seine Kampagne investiert werden, beeinflusst werden.
- Der Artikel wiederholt die verheerenden Auswirkungen der russischen Besetzung, einschließlich erheblicher wirtschaftlicher Verluste und wie Rumänien gezwungen wurde, exorbitante Entschädigungen zu zahlen.
- Die Bedeutung des Verständnisses der Geschichte wird betont, um zu vermeiden, dass man die Fehler der Vergangenheit wiederholt, und um eine wohlhabende Zukunft innerhalb der EU und der NATO zu sichern.
Acest articol face parte din campania ”România vrea în Occident” derulată de publicațiile membre Press Cluster – prima asociație de tip cluster din mass-media românească.
Odele ridicate Rusiei de candidatul independent cu discurs pro-rus și legionar, Călin Georgescu, precum și propaganda lui despre așa-zisa ”înțelepciunea rusească” i-a făcut pe mulți să urmeze calea acestui fals mesia. Adepții gurului din fața bibliotecii nu par să aibă habar care au fost, de fapt, urmările pentru România, atunci când rușii au pus cizma peste țara noastră. Necunoașterea istoriei este, iată, mai mult decât o simplă problemă școlară. Ea poate deveni o problemă de viață și de moarte pentru viitorul acestei țări.
Căzuți într-o adevărată transă, adepții lui Georgescu sunt fie lipsiți de o minimă educație, fie pur și simplu ignoranți pentru că vor o schimbare radicală în țară și nu le pasă cine anume ar face-o și cum ar face-o, fie perfect conștienți ce susțin și care este cu adevărat miza lor. Tot mai clar ies la iveală dovezi, așa cum scriu chiar astăzi colegii de la G4Media, despre zecile de milioane de euro învârtiți în campania lui Georgescu și despre foștii securiști care l-au susținut și îl susțin în coninuare. Ei bine, acești securiști sunt cei care fac parte din acea ultimă categorie a celor care sunt perfect conștienți cine este Georgescu și de ce îl susțin cu atâta ardoare.
Și acum, haideți să ne reîntoarcem la istorie și la ”beneficiile” pe care înțelepciunea rusească le-a avut pentru România. Și asta pentru că – trebuie spus apăsat – ceea ce azi vor suveraniștii și toți securiștii din jurul lui Georgescu s-a mai întâmplat cândva.
Imediat după ce cizma rusească a fost stăpână peste România, după cel de-al doilea război mondial, am fost jefuiți cu sume colosale, mascate ca despăgubiri de război. Rușii au furat de la petrol, grâne, fabrici, vapoare, locomotive și vagoane până la sute de mii de cai, oi, porci, boi sau tablă. Mai exact, ceea ce au făcut ”tovarășii” a însemnat că am fost dați înapoi ca țară, din punct de vedere economic, cu zeci de ani. Iar cifrele nu mint.
Iată, în 1938 PIB-ul per locuitor era de 51% din media Europei. În 1990, după 45 de ani de comunism și jaf rusesc, eram la 32% din media Europei. În 2023, după 16 ani de UE am urcat la 77% din media Europei.
Într-un referat din 1947 al Ministerului de Finanțe se arată că în total, suma extrasă de ruși din România era undeva între 1,2 și 1,35 miliarde dolari la cursul din acel an (din care despagubirile de război reprezentau doar o treime).
Pentru a înțelege ce a însemnat acest efort pentru România, trebuie spus că în banii actuali ar fi vorba de o sumă cumprinsă între 16,5 și 18,6 miliarde dolari. Aproximativ 75% din această sumă s-a plătit până in 1948, adică în doar 4 ani – un efort colosal, care a ruinat complet țara. Referatul Finanțelor arată că, în 1947, România avea o capacitate de export de numai 50.000.000 de dolari pe an.
Dar cum a ajuns Romania sa plateasca 1,2 miliarde de dolari Rusiei sovietice, în locul celor 300 de milioane stabiliti oficial si trecuti in Tratatul de Pace din 1947?
O întrebare care își găsește răspunsul rapid, dacă ne uităm la modul reprobabil în care rușii au ”jucat”.
Pe 16 ianuarie 1945, la Bucuresti se semna Convenția Sovieto-Româna cu privire la mărfurile românești care trebuiau livrate Uniunii Sovietice în contul despăgubirilor de război. Acestea fusesera fixate de rusi, încă din 12 septembrie 1944 (cand s-a semnat armistițiul la Moscova), la 300 de milioane de dolari.
Documentul în sine reprezenta doar o acoperire formala pentru niste abuzuri multiple, care măreau în fapt cu mult această sumă.
În primul rand, trebuie notat că rușii au impus ca moneda de referință dolarul, la cursul său din 1938 și nu de la momentul convenției. În cei 7 ani scurși – interval în care avusese loc și războiul mondial – dolarul se devalorizase, ceea ce însemna din start că, la prețurile dn 1945, nu mai era vorba de 300 de milioane de dolari, ci de 384 de milioane.
În al doilea rand, mărfurile trecute în Conventia Sovieto-Romana au fost, toate, masiv subevaluate. În acest fel, România a fost silită sa plăteasca, in mod real, cu mult mai mult decat ar fi trebuit conform acordului.
Cam asta a fost ”înțelepciune rusească”. E un film în care am mai fost, iar consecințele pentru România au fost unele de nedescris. Iar securiștii care îl susțin pe guru, sunt convins că știu prea bine toate astea, dar banii rusești și, poate, tentanta ideea de a se revedea iar la ”butoane” este suficientă pentru a-și trăda țara și a o readuce în sărăcie și mizerie unde, nu-i așa, oamenii sunt mai ușor de controlat și exploatat.
Haideți să ne cunoaștem istoria, cu bune și rele, pentru a nu mai fi nevoiți să-i repetăm greșelile.
___
Acest articol face parte din seria România vrea în Occident, derulat de publicațiile membre ale Press Cluster – Clusterul presei și al creatorilor de conținut din România și își propune să demonstreze, argumentat, că România este și trebuie să fie parte a lumii occidentale. O națiune mândră, în cadrul UE și NATO.
