- Locuitorii unui bloc din Baia Mare au decis să amenajeze un buncăr pentru adăpost în caz de pericol, folosind resurse proprii și muncă proprie.
- Aceștia au curățat subsolul imobilului și au instalat o sursă de iluminat, dorind să transforme un spațiu nefolosit de ani de zile într-un loc sigur.
- Pentru a finaliza lucrarea în condiții de siguranță, ei au cerut ajutorul specialiștilor din Primărie și de la Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU).
- Primarul Ioan Doru Dăncuș a vizitat locul și le-a promis sprijinul, evidențiind importanța inițiativei lor pentru siguranța comunității.
- Edilul a încurajat alte asociații de locatari să se mobilizeze în mod similar și a declarat că va susține orice inițiativă benefică pentru oraș.
- Residents of an apartment building in Baia Mare decided to create a shelter for emergencies using their own resources and labor.
- They have cleaned the basement of the building and installed a light source, aiming to convert an unused space into a safe haven.
- To safely complete the project, they have requested assistance from specialists at the City Hall and the Emergency Situations Inspectorate (ISU).
- Mayor Ioan Doru Dăncuș visited the site and promised support, highlighting the importance of their initiative for community safety.
- The mayor encouraged other residents’ associations to mobilize similarly and stated that he would support any beneficial initiatives for the city.
- Baia Mare egyik társasházának lakói úgy döntöttek, hogy saját forrásaikból és munkájukkal menedéket alakítanak ki vészhelyzet esetére.
- Megtisztították az épület pincéjét, és világítást telepítettek, céljuk, hogy egy évek óta kihasználatlan helyiséget biztonságos menedékké alakítsanak.
- A projekt biztonságos befejezéséhez segítséget kértek a városháza szakembereitől és a Katasztrófavédelmi Igazgatóságtól (ISU).
- Ioan Doru Dăncuș polgármester meglátogatta a helyszínt, és támogatást ígért, hangsúlyozva kezdeményezésük fontosságát a közösség biztonsága szempontjából.
- A polgármester arra bátorította más lakóközösségeket, hogy hasonlóan mozduljanak meg, és kijelentette, hogy támogatni fog minden város számára hasznos kezdeményezést.
- Die Bewohner eines Wohnblocks in Baia Mare haben beschlossen, einen Bunker für Notfälle aus eigenen Mitteln und mit eigener Arbeit zu schaffen.
- Sie haben den Keller des Gebäudes gereinigt und eine Lichtquelle installiert, um einen seit Jahren ungenutzten Raum in einen sicheren Rückzugsort umzuwandeln.
- Um das Projekt sicher abzuschließen, haben sie Unterstützung von Fachleuten der Stadtverwaltung und des Katastrophenschutzes (ISU) angefordert.
- Bürgermeister Ioan Doru Dăncuș besuchte die Stelle und versprach Unterstützung, wobei er die Bedeutung ihrer Initiative für die Sicherheit der Gemeinschaft hervorhob.
- Der Bürgermeister ermutigte andere Wohnungseigentümergemeinschaften, sich ähnlich zu mobilisieren, und erklärte, dass er jede nützliche Initiative für die Stadt unterstützen werde.
Locuitorii unui bloc din municipiul Baia Mare aU decis să amenajeze din resurse proprii şi cu propria muncă un buncăr în care să de adăpostească în caz de pericol. Ei au curăţat deja subsolul imobilului, au pus O sursă de curent electric şi cer ajutorul Primăriei şi al ISU pentru a finaliza lucrarea în condiţii de siguranţă.
Iniţiativa aparţine locuitorilor unui bloc situat pe strada Decebal, numărul 16 din Baia Mare. Aceştia au curăţat subsolul imobilului, au sursă de iluminat şi vor să amenajeze spaţiul nefolosit de ani de zile pentru a se adăposti, în caz de pericol.
Pentru că nu au datele tehnice care să le permită să finalizeze lucrarea în condiţii de siguranţă, au cerut ajutorul specialiştilor din Primărie şi Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă (ISU).
Primarul oraşului, Ioan Doru Dăncuş, a mers să vadĂ despre ce este vorba şi le-a promis sprijin iniţiatorilor proiectului.
„Ne-am întâlnit la discuţiile de zilele trecute din zona Decebal şi m-au dus să îmi arate ce au reuşit să realizeze prin propriile eforturi, prin muncă şi voinţă. Dorinţa lor este doar ca nişte persoane avizate din Primărie şi ISU să îi ghideze pentru a putea să finalizeze lucrarea conform normelor de siguranţă. Am discutat deja cu colegii mei şi ne vom ocupa în cel mai scurt timp de această etapă”, a scris edilul pe reţelele de socializare.
Primarul i-a felicitat public pe locuitorii blocului „pentru această iniţiativă care poate face diferenţa în situaţii nedorite”.
„Mi-ar plăcea ca toate asociaţiile de locatari să vadă aceste imagini, cum aceşti oameni s-au mobilizat fără să aştepte din partea altora. În continuare, îi asigur pe toţi cetăţenii că voi susţine orice iniţiativă benefică pentru ei şi pentru oraşul nostru!”, a mai scris edilul.
