- Ambasadorul României în SUA, Andrei Muraru, dezminte afirmațiile lui Călin Georgescu privind o invitație la ceremonia de învestire a președintelui Donald Trump.
- Georgescu susține că a fost invitat dar a refuzat, declarând că nu vrea să se supună nimănui, ci să reprezinte România cu demnitate.
- Muraru clarifică că invitațiile oficiale au fost transmise doar șefilor de misiuni diplomatice de către Comitetul de Inaugurare și Departamentul de Stat al SUA.
- Ambasadorul va participa la evenimentele inaugurale, considerându-le o mare onoare și un moment istoric pentru democrația americană.
- Există invitații private și bilete pentru public, dar accesul oficialilor străini este evaluat caz cu caz, în funcție de resursele disponibile.
- The Romanian Ambassador to the USA, Andrei Muraru, denies Călin Georgescu’s claims about being invited to Donald Trump’s inauguration ceremony.
- Georgescu claims he was invited but declined, stating he does not wish to bow to anyone and wants to represent Romania with dignity.
- Muraru clarifies that official invitations were sent only to heads of diplomatic missions by the Inauguration Committee and the State Department.
- The ambassador will participate in the inaugural events, viewing them as a great honor and a historic moment for American democracy.
- There are also private invitations and public tickets, but access for foreign officials is assessed on a case-by-case basis depending on available resources.
- Románia amerikai nagykövete, Andrei Muraru cáfolja Călin Georgescu állításait, miszerint meghívást kapott Donald Trump beiktatási ünnepségére.
- Georgescu azt állítja, hogy meghívást kapott, de visszautasította, kijelentve, hogy nem akar senkinek sem behódolni, hanem méltósággal szeretné képviselni Romániát.
- Muraru tisztázza, hogy a hivatalos meghívókat csak a diplomáciai missziók vezetőinek küldték el a Beiktatási Bizottság és az Államminisztérium által.
- A nagykövet részt fog venni a beiktatási eseményeken, amit nagy megtiszteltetésnek és történelmi pillanatnak tart az amerikai demokrácia számára.
- Vannak magán meghívók és közönségjegyek is, de a külföldi hivatalos személyek hozzáférését esetről esetre értékelik a rendelkezésre álló erőforrások függvényében.
- Der rumänische Botschafter in den USA, Andrei Muraru, weist die Behauptungen von Călin Georgescu zurück, der erklärt hat, er sei zur Amtseinführung von Donald Trump eingeladen worden.
- Georgescu behauptet, er sei eingeladen worden, habe jedoch abgelehnt, da er sich niemandem unterwerfen wolle, sondern Rumänien mit Würde vertreten möchte.
- Muraru erklärt, dass die offiziellen Einladungen nur an die Leiter der diplomatischen Missionen vom Einweihungskomitee und dem Außenministerium gesendet wurden.
- Der Botschafter wird an den Einweihungsveranstaltungen teilnehmen und betrachtet dies als große Ehre und historischen Moment für die amerikanische Demokratie.
- Es gibt auch private Einladungen und Tickets für die Öffentlichkeit, aber der Zugang für ausländische Offizielle wird je nach Verfügbarkeit der Ressourcen fallweise bewertet.
Ambasadorul României în Statele Unite ale Americii, Andrei Muraru, dezminte afirmațiile lui Călin Georgescu care a declarat că a fost invitat la ceremonia de investire a președintelui Donald Trump. Numele lui nu se regăsește printre persoanele invitate oficial de către Comitetul de Inaugurare și de către Departamentul de Stat al SUA, susține Muraru.
Călin Georgescu a declarat că a fost invitat la ceremonia de învestire a președintelui Donald Trump, dar că a refuzat. Candidatul independent, care n-a prezentat nicio dovadă că a fost invitat, a declarat că nu s-a dus pentru că nu vrea să stea în genunchi în fața nimănui. „Nu, am primit invitație și am refuzat. Nu am de ce să mă duc. Mă duc ca om demn să reprezint poporul român cu demnitate și onoare. Nu te duci altcumva. Eu vă spun care este poziția mea. Poziția mea este că a venit momentul să nu mai stăm în genunchi în fața nimănui. Nu putem sta în genunchi decât în fața lui Dumnezeu. Pentru că Dumnezeu este părintele națiunii române, nu Rotschild și nici Soros. Să ne înțelegem foarte bine. Este problema fiecăruia ce crede. Eu spun doar ce trebuie făcut și în ceea ce cred cu toată ființa mea, și ceea ce crede și poporul român, drept dovadă zecile de mii de oameni în stradă”, a afirmat Georgescu.
Muraru precizează că singurele invitații oficiale, adresate în numele președintelui-ales Donald Trump, au fost transmise din partea Comitetului de Inaugurare, prin Protocolul Departamentului de Stat al SUA, exclusiv șefilor de misiuni diplomatice acreditate la Washington.
Aceste invitații asigură participarea ambasadorilor acreditați la Washington la următoarele evenimente:
- Manifestarea MAGA Victory Rally, în seara zilei de duminică, 19 ianuarie, la Capitol One Arena
- Ceremonia de depunere a jurământului de către noul președinte, în ziua de luni, 20 ianuarie, la Capitoliu
- Discursul inaugural, în ziua de luni, 20 ianuarie, la Capitoliu
- Parada inaugurală, în ziua de luni, 20 ianuarie, la Blair House, casa oficială de oaspeți a președinților americani
- Balul inaugural al Libertății, în seara zilei de 20 ianuarie, la Centrul de Conferințe Walter Washington
- Slujba națională de rugăciune, în ziua de 21 ianuarie, la Catedrala Națională din Washington
„În calitate de Ambasador al României în SUA, voi participa și voi reprezenta România la evenimentele inaugurale. Este o suită de evenimente deosebite și o mare onoare pentru mine de a reprezenta România la acest moment istoric al democrației americane.
Aceste invitații oficiale permit accesul în zone special amenajate la fiecare dintre evenimentele menționate, cu asigurarea protocolului și condițiilor de securitate adecvate demnitarilor.
Pe lângă aceste invitații oficiale – există de asemenea invitații transmise în mod privat sau biletele de acces destinate publicului care, chiar dacă pot avea însemnele grafice ale Comitetului de Inaugurare, acestea asigură locuri numai la unele dintre evenimente, de regulă în zona de audiență generală. Prezența unor oficiali străini de rang înalt la ceremonia de inaugurare nu este exclusă, dar este posibilă numai în condițiile unor solicitări exprese din partea acestora, accesul și nivelul de curtoazie acordat fiind evaluate de la caz la caz (în funcție de resursele de protecție și protocol disponibile)”, a comunicat Andrei Muraru.
