- Elevii se vor întoarce la cursuri miercuri, 8 ianuarie, după vacanţa de iarnă.
- Următoarea vacanţă, de o săptămână, va avea loc între 10 februarie şi 2 martie, conform deciziilor Inspectoratelor şcolare.
- Cursurile vor continua până la vacanţa de Paşti, programată între 18 aprilie şi 27 aprilie.
- Anul şcolar 2024 – 2025 se va încheia pe 20 iunie, iar vacanţa de vară va dura până pe 7 septembrie.
- În situaţii speciale, Inspectoratele şcolare pot aproba modificări ale structurii anului şcolar, asigurându-se totodată parcurgerea integrală a programei.
- Students will return to classes on Wednesday, January 8, after the winter break.
- The next vacation, lasting one week, will be from February 10 to March 2, as decided by the school inspectorates.
- Classes will continue until the Easter break, scheduled for April 18 to April 27.
- The 2024 – 2025 school year will end on June 20, with the summer vacation lasting until September 7.
- In special circumstances, school inspectorates can approve changes to the school year structure, ensuring comprehensive coverage of the curriculum.
- A diákok január 8-án, szerdán térnek vissza az iskolába a téli szünet után.
- A következő egyhetes szünet február 10-től március 2-ig tart, az iskolai felügyelőségek döntése alapján.
- Az órák folytatódnak a húsvéti szünetig, amely április 18-tól április 27-ig tart.
- A 2024 – 2025-ös tanév június 20-án zárul, a nyári szünet pedig szeptember 7-ig tart.
- Különleges körülmények között az iskolai felügyelőségek jóváhagyhatják az iskolai év szerkezetének módosítását, biztosítva a tanterv teljesítését.
- Die Schüler kehren am Mittwoch, den 8. Januar, nach den Weihnachtsferien in die Schule zurück.
- Die nächste einwöchige Ferienzeit findet vom 10. Februar bis 2. März statt, wie von den Schulinspektoren beschlossen.
- Der Unterricht wird bis zu den Osterferien fortgesetzt, die vom 18. April bis 27. April angesetzt sind.
- Das Schuljahr 2024 – 2025 endet am 20. Juni, die Sommerferien dauern bis zum 7. September.
- In besonderen Fällen können die Schulinspektoren Änderungen an der Struktur des Schuljahres genehmigen, um die vollständige Bearbeitung des Lehrplans sicherzustellen.
Elevii se vor întoarce la cursuri miercuri, 8 ianuarie, după vacanţa de iarnă.
Potrivit calendarului aprobat de Ministerul Educaţiei, următoarea vacanţă va avea o săptămână şi va avea loc în perioada 10 februarie – 2 martie, după cum vor decide Inspectoratele şcolare judeţene şi cel al municipiului Bucureşti.
Cursurile se vor desfăşura apoi până la vacanţa de Paşti, care este programată din 18 aprilie până pe 27 aprilie.
Anul şcolar 2024 – 2025 se va încheia pe 20 iunie, când va începe vacanţa de vară, care se va încheia pe 7 septembrie.
Programul naţional „Şcoala altfel” şi Programul „Săptămâna verde” se desfăşoară în perioada 9 septembrie 2024 – 30 mai 2025, în intervale de câte cinci zile consecutive lucrătoare, a căror planificare se află la decizia unităţii de învăţământ. Derularea celor două programe se planifică în intervale de cursuri diferite.
În situaţii deosebite, bine fundamentate, în funcţie de condiţiile climaterice locale speciale şi de specificul şcolii, Inspectoratele şcolare pot aproba, cu avizul Ministerului Educaţiei, la cererea conducerii unităţilor de învăţământ, modificări ale structurii anului şcolar.
Aprobarea modificării structurii anului şcolar se acordă în condiţiile asigurării parcurgerii integrale a programei şcolare, precum şi a posibilităţii ca toţi elevii să participe, fără restricţii, la examenele şi evaluările naţionale.