- Poliția din Arad investighează amenințările de moarte primite de organizatorii unei manifestații pro-europene autorizate pentru vineri seară.
- Două proteste pentru susținerea democrației și a parcursului european al României sunt programate să aibă loc în Piața Avram Iancu.
- Organizatorii au raportat că au primit amenințări și jigniri pe rețelele sociale imediat după ce evenimentul a fost anunțat.
- Georgiana Budău, unul dintre organizatori, a declarat că a fost amenințată prin mesaje și a cerut arădenilor să nu se lase intimidați.
- Organizatorii subliniază că manifestația nu va promova o orientare politică specifică, ci valorile europene și moderatia.
- Arad police are investigating death threats received by the organizers of a pro-European demonstration scheduled for Friday evening.
- Two protests supporting democracy and Romania’s European path are set to take place in Avram Iancu Square.
- The organizers reported receiving threats and insults on social media immediately after the event was announced.
- Georgiana Budău, one of the organizers, stated that she received death threats via messages and urged residents not to be intimidated.
- The organizers emphasize that the demonstration will not promote a specific political orientation but rather European values and moderation.
- Az aradi rendőrség nyomozást indított a péntek estére tervezett pro-európai demonstráció szervezői ellen irányuló halálos fenyegetések ügyében.
- Két, a demokrácia és Románia európai útját támogató tüntetést terveznek az Avram Iancu téren.
- A szervezők arról számoltak be, hogy a rendezvény bejelentése után azonnal fenyegetéseket és sértéseket kaptak a közösségi médiában.
- Georgiana Budău, az egyik szervező, elmondta, hogy halálos fenyegetéseket kapott üzenetben, és arra kérte az aradiakat, hogy ne hagyják magukat megfélemlíteni.
- A szervezők hangsúlyozzák, hogy a demonstráció nem egy specifikus politikai irányzatot fog képviselni, hanem az európai értékeket és a mérsékletet.
- Die Polizei in Arad untersucht Todesdrohungen gegen die Organisatoren einer für Freitagabend geplanten pro-europäischen Demonstration.
- Zwei Proteste zur Unterstützung der Demokratie und des europäischen Weges Rumäniens sollen auf dem Avram Iancu Platz stattfinden.
- Die Organisatoren berichteten, dass sie unmittelbar nach der Ankündigung der Veranstaltung Drohungen und Beleidigungen in sozialen Medien erhalten haben.
- Georgiana Budău, eine der Organisatoren, erklärte, dass sie Todesdrohungen per Nachricht erhalten hat und forderte die Bürger auf, sich nicht einschüchtern zu lassen.
- Die Organisatoren betonen, dass die Demonstration keine spezifische politische Ausrichtung fördern wird, sondern europäische Werte und Mäßigung.
Poliţiştii arădeni fac verificări după ce organizatorii unei manifestaţii pro-europene, anunţate şi autorizate pentru vineri seară, au fost ameninţaţi cu moartea pe telefoane personale sau în mediul online.
Două proteste de susţinere a democraţiei şi a parcursului european al ţării noastre au fost autorizate de Primăria Arad pentru vineri seară şi vor avea loc în Piaţa Avram Iancu, în centrul oraşului.
Imediat ce evenimentul a fost promovat pe reţele de socializare, organizatorii spun că au primit ameninţări, iar multe comentarii de pe reţelele de socializare îi vizau cu jigniri.
Unul dintre organizatori, Georgiana Budău, a declarat vineri, pentru AGERPRES, că primul mesaj de ameninţare cu moartea a venit pe telefonul unei colege care este iniţiatoare a manifestaţiei.
„Colega mea fost ameninţată cu moartea prin mesaje pe telefon şi a primit şi o serie de jigniri de la persoane care nu ne vor în stradă pentru a apăra democraţia. Alte jigniri ne-au fost adresate prin mesaje postate pe reţelele de socializare. Am sesizat Jandarmeria, care va supraveghea acţiunea noastră, iar în scurt timp m-au contactat poliţiştii să îmi comunice că s-au autosesizat şi că vor face cercetări. Fac un apel la arădeni să nu se lase intimidaţi şi să vină la manifestaţie pentru că îi avem alături de noi pe jandarmi şi poliţişti, care vor asigura securitatea”, a declarat Georgiana Budău.
Purtătorul de cuvânt al Inspectoratului de Poliţie Judeţean Arad, Claudia Iuga, a declarat, pentru AGERPRES, că se fac verificări cu privire la aceste ameninţări. Astfel, vor fi audiate persoanele vizate şi sunt verificate mesajele postate online pentru identificarea autorilor.
Organizatorii manifestaţiei „Aradul se uneşte!” transmit că „mişcarea este creată de tinerii care vor să aibă vocea auzită, tinerii care sunt pro-UE, pro-democraţie, împotriva mesajelor populiste”.
Ei le cer participanţilor să nu răspundă eventualelor ameninţări sau jigniri care ar putea să apară în timpul manifestaţiei, „pentru a nu degenera situaţia şi pentru a rămâne într-un cadru cât mai paşnic”.
„Manifestaţia ar trebui să nu promoveze o orientare politică (stânga vs dreapta), ci moderaţia şi valorile europene în defavoarea extremismului”, se mai arată în mesajul transmis de organizatori.
Sursa: Agerpres
