- Prima jumătate a drumului metropolitan din sudul Oradei, cu o lungime de 8,5 kilometri, va fi deschisă circulației la mijlocul lunii noiembrie, conform anunțului Consiliului Județean Bihor.
- Acest tronson va facilita o circulație mai rapidă între drumurile naționale Oradea – Arad și Oradea – Deva, reducând distanța de călătorie pentru cei din zona Salonta spre Băile Felix cu cel puțin 7 kilometri.
- Lucrările la tronsonul dintre Nojorid și Băile Felix sunt aproape finalizate, cu asfaltarea completă pe 8,5 kilometri și lucrări de marcaje și semnalizări în curs de desfășurare.
- Contractul pentru executarea lucrărilor pe lotul 1, având o valoare de 70.143.942,59 lei, este realizat de o asociere de firme, iar lotul 2, între Băile Felix și Oșorhei, este în stadiu de execuție de peste 50%.
- Inelul metropolitan de sud este considerat cel mai important proiect de infrastructură din jurul Oradei, având o lungime totală de 17 kilometri și având rolul de a reduce ambuteiajele și de a dezvolta zona metropolitană.
- The first half of the metropolitan road in southern Oradea, measuring 8.5 kilometers, will be opened to traffic in mid-November, as announced by the Bihor County Council.
- This section will enable faster traffic between the national roads Oradea – Arad and Oradea – Deva, reducing the travel distance for those traveling from the Salonta area to Băile Felix by at least 7 kilometers.
- Construction work on the section between Nojorid and Băile Felix is nearing completion, with paving finished over 8.5 kilometers and road markings and signage currently being worked on.
- The contract for the execution of works on Lot 1, valued at 70,143,942.59 lei, is carried out by a consortium of companies, while Lot 2, between Băile Felix and Oșorhei, has surpassed 50% completion.
- The southern metropolitan ring is considered the most important infrastructure project around Oradea, totaling 17 kilometers in length, aimed at reducing congestion and developing the metropolitan area.
- A déli Oradeai metropoliszi út első, 8,5 kilométeres szakasza november közepén nyílik meg a forgalom előtt, közölte a Bihar Megyei Tanács.
- Ez a szakasz lehetővé teszi a gyorsabb közlekedést az Oradea – Arad és Oradea – Deva országos utak között, legalább 7 kilométerrel csökkentve az utazási távolságot a Salonta környékéről Băile Felixbe utazók számára.
- A Nojorid és Băile Felix közötti szakasz építése a befejezéshez közeledik, az aszfaltozás 8,5 kilométeren befejeződött, jelenleg a jelzések és a forgalmi jelzések kialakítása zajlik.
- Az első szakasz kivitelezésére vonatkozó szerződés értéke 70.143.942,59 lej, és egy cégek közötti konzorcium végzi, míg a második szakasz, Băile Felix és Oșorhei között, már több mint 50%-os készültségnél tart.
- A déli metropoliszi gyűrűt a legfontosabb infrastrukturális projektnek tekintik Oradea körül, összesen 17 kilométer hosszú, célja a forgalmi dugók csökkentése és a metropoliszi terület fejlesztése.
- Die erste Hälfte der metropoliten Straße im Süden von Oradea, mit einer Länge von 8,5 Kilometern, wird Mitte November für den Verkehr geöffnet, wie vom Bihorischen Kreisrat bekannt gegeben wurde.
- Dieser Abschnitt wird einen schnelleren Verkehr zwischen den Nationalstraßen Oradea – Arad und Oradea – Deva ermöglichen, wodurch die Reiseentfernung für Reisende aus dem Gebiet Salonta nach Băile Felix um mindestens 7 Kilometer verkürzt wird.
- Die Bauarbeiten am Abschnitt zwischen Nojorid und Băile Felix nähern sich dem Ende, die Asphaltierung ist auf 8,5 Kilometern abgeschlossen, und es wird derzeit an Markierungen und Verkehrsschildern gearbeitet.
- Der Vertrag für die Ausführung der Arbeiten am Abschnitt 1 hat einen Wert von 70.143.942,59 Lei und wird von einem Konsortium von Firmen durchgeführt, während Abschnitt 2 zwischen Băile Felix und Oșorhei bereits mehr als 50% Fertigstellung erreicht hat.
- Der südliche metropolitan Ring wird als das wichtigste Infrastrukturprojekt rund um Oradea angesehen, mit einer Gesamtlänge von 17 Kilometern, das darauf abzielt, Staus zu reduzieren und die Metropolregion zu entwickeln.
Prima jumătate, în lungime de 8,5 kilometri, a drumului metropolitan din sudul municipiului Oradea va fi deschisă circulaţiei la mijlocul lunii noiembrie, a anunţat, joi, Biroul de presă al Consiliului Judeţean (CJ) Bihor.
„Ne propunem ca acest prim tronson de 8,5 kilometri al inelului metropolitan să fie deschis la finalul săptămânii 16-17 noiembrie, în aşa fel încât circulaţia între cele două drumuri naţionale Oradea – Arad şi Oradea – Deva, la 5 kilometri de Oradea, să fie mult mai rapidă. În acest fel, cei care, de exemplu, călătoresc din zona Salonta spre Băile Felix vor scurta traseul cu cel puţin 7 kilometri”, a explicat, în comunicat, preşedintele CJ Bihor, Ilie Bolojan.
Potrivit sursei citate, lucrările la inelul metropolitan pe tronsonul dintre Nojorid şi Băile Felix, care reprezintă lotul 1, se apropie de finalizare. Constructorii au încheiat asfaltarea pe cei 8,5 kilometri ai tronsonului, iar în prezent se lucrează la marcajele şi semnalizările rutiere. Mai rămân de asfaltat doar 50 de metri în zona sensului giratoriu de la Cordău, unde a început deja turnarea primului strat de asfalt, lucrare care va fi încheiată săptămâna viitoare.
Lucrările pe lotul 1 sunt executate de asocierea formată din firmele Asfamix (lider), S.C. OPR Asfalt S.R.L. şi S.C. Dacia Faber S.R.L, valoarea contractului fiind de 70.143.942,59 lei, fără TVA.
În ceea ce priveşte lotul 2, cuprins între Băile Felix şi Oşorhei, lucrările au ajuns la un stadiu de execuţie de peste 50%. Lucrările sunt executate de firma PORR Construct, iar valoarea contractului este de 81.688.374,45 lei, fără TVA.
Preşedintele CJ Bihor a adăugat că inelul metropolitan de sud este cel mai important proiect de infrastructură din jurul municipiului Oradea.
„Practic, este a doua centură a oraşului, în lungime totală de 17 kilometri, care nu leagă doar cele trei drumuri naţionale Oradea – Cluj, Oradea -Deva şi Oradea – Arad, ci şi cele trei centuri care au fost finalizate în această vară de Consiliul Judeţean Bihor: centurile Nojorid, Sânmartin şi Oşorhei. Inelul va şi fi un nou culoar de dezvoltare pentru zona metropolitană şi va reduce ambuteiajele”, a precizat Bolojan.
Pentru realizarea acestei investiţii, Consiliul Judeţean Bihor a încheiat protocoale de colaborare cu Primăria Municipiului Oradea şi Primăriile comunelor Oşorhei, Sânmartin şi Nojorid.
Finanţarea proiectului de infrastructură este asigurată de Ministerul Dezvoltării, prin Programul Naţional „Anghel Saligny”, din alocările Consiliului Judeţean Bihor şi ale Primăriei Municipiului Oradea.
