- Ministerul de Externe verifică dispariția a 13 cetățeni români în urma inundațiilor din Spania și menține legătura cu cei afectați.
- Consulatul României la Castellón este în contact cu autoritățile spaniole pentru a verifica situația și a oferi asistență consulară.
- Ambasada României la Madrid colaborează cu autoritățile centrale spaniole pe linia atașaților pentru afaceri interne.
- Cetățenii români pot solicita ajutor consular prin intermediul telefoanelor Consulatului, inclusiv un număr de urgență disponibil.
- Agenția Meteorologică din Spania a emis coduri portocalii pentru vreme nefavorabilă, iar inundațiile din Valencia au provocat peste 50 de decese.
- The Ministry of Foreign Affairs is investigating the disappearance of 13 Romanian citizens due to floods in Spain and is maintaining contact with those affected.
- The Romanian Consulate in Castellón is in touch with Spanish authorities to verify the situation and provide consular assistance.
- The Romanian Embassy in Madrid is collaborating with central Spanish authorities through internal affairs attachés.
- Romanian citizens can request consular help via the Consulate’s phone numbers, including an emergency contact number.
- The Spanish Meteorological Agency has issued orange alerts for adverse weather, and floods in Valencia have resulted in over 50 fatalities.
- A Külügyminisztérium vizsgálja 13 román állampolgár eltűnését a Spanyolországban történt árvíz következtében, és kapcsolatban áll a sérültekkel.
- A román konzulátus Castellónban folyamatosan kapcsolatban áll a spanyol hatóságokkal a helyzet ellenőrzése és konzuli segítségnyújtás érdekében.
- A romániai nagykövetség Madridban együttműködik a központi spanyol hatóságokkal a belügyi attasék révén.
- A román állampolgárok a konzulátus telefonszámain kérhetnek konzuli segítséget, beleértve egy sürgősségi elérhetőséget is.
- A spanyol meteorológiai ügynökség narancssárga figyelmeztetéseket adott ki kedvezőtlen időjárásra, és az árvizek Valenciában több mint 50 halálos áldozatot követeltek.
- Das Außenministerium überprüft das Verschwinden von 13 rumänischen Staatsbürgern nach den Überschwemmungen in Spanien und steht mit den Betroffenen in Kontakt.
- Das rumänische Konsulat in Castellón steht in ständigem Kontakt mit den spanischen Behörden, um die Situation zu überprüfen und konsularische Unterstützung bereitzustellen.
- Die rumänische Botschaft in Madrid arbeitet mit den zentralen spanischen Behörden über die Attachés für innere Angelegenheiten zusammen.
- Rumänische Staatsbürger können konsularische Hilfe über die Telefonnummern des Konsulats anfordern, darunter auch eine Notfallnummer.
- Die spanische Wetterbehörde hat orangefarbene Warnungen für widriges Wetter ausgegeben, und die Überschwemmungen in Valencia haben über 50 Todesfälle gefordert.
Ministerul de Externe a transmis, miercuri seară, că verifică informaţii cu privire la dispariţia a 13 cetăţeni români, în urma inundaţiilor din Spania, iar reprezentanţii Consulatului României la Castellón de la Plana menţin legătura cu toate persoanele care au semnalat că sunt în situaţii dificile.
”În continuarea comunicărilor Ministerului Afacerilor Externe (MAE) cu privire la situaţia cetăţenilor români din Comunitatea Valenciană, în contextul inundaţiilor care au afectat Regatul Spaniei, soldate cu numeroase victime, dispăruţi şi pagube materiale, MAE, prin intermediul Consulatului României la Castellón de la Plana, verifică informaţiile cu privire la semnalarea dispariţiei a 13 cetăţeni români. Oficiul consular se află în contact permanent cu autorităţile spaniole, verificările fiind în curs”, a transmis, miercuri seară, MAE, într-un comunicat de presă.
Sursa citată a precizat că Ambasada României la Madrid este în contact, pe linia ataşaţilor pentru afaceri interne, cu autorităţile centrale spaniole.
”Reprezentanţii Consulatului României la Castellón de la Plana rămân în continuare în contact permanent cu autorităţile locale competente şi sunt pregătiţi să acorde asistenţă consulară dacă situaţia o va impune. Totodată, reprezentanţii oficiului consular menţin legătura cu cetăţenii care au semnalat că se află în situaţii dificile, până la identificarea unor soluţii dispuse de autorităţile locale”, a mai transmis MAE.
Cetăţenii români pot solicita asistenţă consulară la numerele de telefon ale Consulatului României la Castellón de la Plana: +34 964.203.331; +34 964.216.008; +34 964.217.836; +34 964.203.234; +34 964.216.172; +34.964.212.446, apelurile fiind redirecţionate către Centrul de Contact şi Suport al Cetăţenilor Români din Străinătate (CCSCRS) şi preluate de către operatorii Call Center în regim de permanenţă.
De asemenea, cetăţenii români care se confruntă cu o situaţie dificilă, specială, cu caracter de urgenţă, au la dispoziţie şi telefonul de urgenţă al Consulatului României la Castellón de la Plana: +34 677 842 467.
MAE a transmis anterior şi o atenţionare de călătorie pentru Spania şi avertizează cetăţenii asupra condiţiilor dificile din această ţară.
Agenţia Meteorologică locală – AEMET a actualizat prognoza de vreme nefavorabilă şi a emis un cod portocaliu pentru vreme nefavorabilă (ploi intense şi intensificări semnificative ale vântului), în perioada 30-31 octombrie 2024, pentru Comunitatea Autonomă Andaluzia şi Comunitatea Valenciană.
Potrivit MAE, de asemenea, Agenţia Regională de Meteorologie (Servei Meteorològic de Catalunya) a emis un avertisment de cod portocaliu pentru condiţii meteorologice adverse, cu precipitaţii intense, vânt, descărcări electrice şi grindină, pentru Barcelona, Tarragona, Terres de l’Ebre şi parte din Catalonia centrală, în perioada 30-31 octombrie 2024.
Peste 50 de persoane au murit şi multe sunt date dispărute în regiunea Valencia, în estul Spaniei, unde ploi torenţiale au provocat inundaţii, a anunţat miercuri şeful Guvernului regional Carlos Mazon.
