- Centrul de Artă și Tehnologie pentru Colaborarea cu Japonia, înființat la Universitatea Politehnica Timișoara, a organizat evenimente culturale de succes, inclusiv „Toamna Culturii Japoneze la UPT” și „Nippon Summer Fest 2024”.
- Programul de limba și cultură japoneză a avut un succes remarcabil, iar acum se deschid înscrierile pentru sesiunea de toamnă, desfășurată online între 28 octombrie și 6 decembrie 2024.
- Cursurile sunt conduse de prof.dr. Camelia Nakagawara, un expert în niponologie, cu studii la Universitatea Columbia și Universitatea din Chicago.
- Cursurile sunt structurate pe module, fiecare având 5 ședințe de 75 de minute, iar taxa este de 250 lei, cu reduceri pentru studenți și elevi.
- Înscrierile se fac până pe 29 octombrie 2024, iar o întâlnire online pentru organizare va avea loc pe 28 octombrie, unde participanții pot adresa întrebări.
- The Center for Art and Technology Collaboration with Japan, established at the Politehnica University of Timișoara, has successfully organized cultural events such as ‘Japanese Culture Autumn at UPT’ and ‘Nippon Summer Fest 2024.’
- The Japanese language and culture program has enjoyed remarkable success, and enrollment is now open for the fall session, taking place online from October 28 to December 6, 2024.
- The courses are led by Dr. Camelia Nakagawara, a specialist in Japanology with studies at Columbia University and the University of Chicago.
- Courses are structured in modules, each consisting of 5 sessions of 75 minutes, with a fee of 250 lei and discounts for students and pupils.
- Enrollment is open until October 29, 2024, and an online organizational meeting will be held on October 28, where participants can ask questions.
- A Japánnal való Művészeti és Technológiai Együttműködés Központját a Timișoara-i Politehnikai Egyetemen alapították, és már sikeres kulturális eseményeket szerveztek, például a ‘Japán Kultúra Ősze az UPT-n’ és a ‘Nippon Summer Fest 2024’-et.
- A japán nyelvi és kulturális program kiemelkedő népszerűségnek örvend, és most megnyílt a jelentkezés az őszi időszakra, amely online zajlik október 28. és december 6. között, 2024-ben.
- A kurzusokat Dr. Camelia Nakagawara vezeti, aki japán szakértő, a Columbia Egyetemen és a Chicagói Egyetemen végzett tanulmányokat.
- A kurzusok modulokra oszlanak, mindegyik 5, 75 perces ülést tartalmaz, a díj 250 lej, diákok és iskolások kedvezményeivel.
- A jelentkezés október 29-ig lehetséges, és október 28-án online szervezési találkozót tartanak, ahol a résztvevők kérdéseket tehetnek fel.
- Das Zentrum für Kunst und Technologie Zusammenarbeit mit Japan, gegründet an der Politehnica Universität Timișoara, hat bereits erfolgreiche Kulturveranstaltungen wie ‘Herbst der Japanischen Kultur an der UPT’ und ‘Nippon Summer Fest 2024’ organisiert.
- Das Programm für die japanische Sprache und Kultur hat überragenden Erfolg und die Anmeldungen für die Herbstsaison sind jetzt geöffnet, die online vom 28. Oktober bis 6. Dezember 2024 stattfindet.
- Die Kurse werden von Dr. Camelia Nakagawara geleitet, einer Japanologin mit Studien an der Columbia University und der University of Chicago.
- Die Kurse sind in Module unterteilt, jedes mit 5 Sitzungen von 75 Minuten, und die Gebühr beträgt 250 Lei, mit Rabatten für Studierende und Schüler.
- Die Anmeldungen sind bis zum 29. Oktober 2024 möglich, und am 28. Oktober findet ein Online-Organisationsmeeting statt, bei dem die Teilnehmer Fragen stellen können.
Centrul de Artă și Tehnologie pentru Colaborarea cu Japonia, înființat anul trecut în cadrul Universității Politehnica Timișoara, a organizat deja evenimente culturale de mare succes la public, cum a fost „Toamna Culturii Japoneze la UPT” parte din programul Timișoara, Capitala Europeană a culturii, sau „Nippon Summer Fest 2024” – cu activități diverse și instructive pentru comunitatea timișoreană. Centrul deschide acum înscrierile pentru sesiunea de toamnă (aki) a programului de limba si cultura japoneză, un program care continuă să se bucure de un succes peste așteptări. Cursurile sunt sustinute de prof.dr. Camelia Nakagawara și se vor derula în perioada 28 octombrie – 6 decembrie 2024, online.
Centrul de Artă și Tehnologie pentru Colaborarea cu Japonia din cadrul Universității Politehnica Timișoara are ca obiectiv esențial creșterea conexiunilor dintre universitate și Japonia, care conduce lumea în multe discipline tehnologice, dar este și responsabilă pentru inventarea multor metodologii de afaceri pe care companiile din întreaga lume le folosesc. În japoneză, cuvântul pentru artă, geijutsu, și cuvântul pentru tehnologie, gijutsu, sunt strâns legate, amândouă conținând același caracter, jutsu, care poate însemna atât artă cât și tehnică.
Prof.dr. Camelia Nakagawara este niponolog cu studii postuniversitare la Universitatea Columbia, New York (MA în predarea limbilor străine, Teachers College) și Universitatea din Chicago (PhD în Limbi și Civilizații Est-Asiatice), cu o lungă experiență de cercetare și predare la nivel universitar, atât în Japonia cât și în SUA.
Cursurile se desfășoară pe module: zero, elementar, începător 1 si 2, intermediar si pre-avansat – iar fiecare modul constă în 5 ședințe a câte 75 de minute. Taxa pentru întregul modul este de 250 de lei pentru publicul larg. Studenții și elevii beneficiază de o reducere de 20%, deci plătesc 200 lei pentru întregul modul, iar studenții și angajații UPT beneficiază de gratuitate.
Înscrierile se fac pană marți, 29 octombrie 2024, ora 17:00.
Pentru înscriere, publicul larg, studenții de la alte facultăți dar și elevii se pot înscrie completând acest formular:
https://forms.gle/m76FpW6k8qDuZyXT9
Studenții și angajații UPT beneficiază de gratuitate la acest curs și se pot înscrie completând acest formular:
https://forms.gle/Etc849XFerYACdmC8
Luni, 28 octombrie 2024, între orele 19:15-20:15, Kameria sensei va ține o întâlnire online pentru organizare, întrebări și explicații. Toți cursanții înscriși și doritorii sunt invitați să participe (participarea la această întâlnire este gratuită). Pentru a primi invitația, precum și pentru întrebări sau solicitări, toți cei interesați sunt rugați să scrie doamnei Camelia Nakagawara (aka Kameria sensei) la adresa de mail camelia.nakagawara@upt.ro.
