- Jézus Krisztus öt figyelmeztetést mond kora vallási vezetőinek, amelyek relevánsak számunkra is.
- Elsőként hangsúlyozza, hogy neki nincs szüksége a dicséretünkre, de nekünk szükségünk van rá, és az ő dicsőítése ad értelmet az életünknek.
- Másodszor, Jézus teljesen ismer bennünket, tudja, mi van és mi nincs bennünk, ezt pedig a szeretet teszi elviselhetővé számunkra.
- Harmadszor, az Úr hangsúlyozza a befogadás fontosságát, amelyben vagy Istent, vagy a sátánt fogadjuk be a szívünkbe.
- Végül, Jézus Mózes törvényének megszegésére hivatkozva világít rá, hogy az Ószövetség és az Újszövetség népe egyértelmű kijelentést kapott a Messiásról.
- Jesus Christ offers five warnings to the religious leaders of his time, which can also be applied to us today.
- First, he emphasizes that he does not need our praise; rather, we need him, and our glorification gives meaning to our lives.
- Secondly, Jesus knows us completely, understanding what is within us and what is absent, and this omniscience is bearable through love.
- Thirdly, the Lord speaks about the crucial acceptance, stating that one either accepts God or Satan into their heart.
- Finally, Jesus addresses the accusation of breaking Moses’ law, pointing out that both the Old and New Testament peoples received a clear revelation about the Messiah.
- Jézus Krisztus öt figyelmeztetést mond kora vallási vezetőinek, amelyek vonatkoznak ránk is.
- Először hangsúlyozza, hogy neki nincs szüksége a dicséretünkre, de nekünk szükségünk van rá, és az ő dicsőítése ad értelmet az életünknek.
- Másodszor, Jézus teljesen ismer bennünket, tudja, mi van és mi nincs bennünk, ezt a szeretet teszi elviselhetővé számunkra.
- Harmadszor, az Úr hangsúlyozza a befogadás fontosságát, amelyben vagy Istent, vagy a sátánt fogadjuk be a szívünkbe.
- Végül, Jézus Mózes törvényének megszegésére hivatkozva világít rá, hogy az Ószövetség és az Újszövetség népe egyértelmű kijelentést kapott a Messiásról.
- Jesus Christus gibt fünf Warnungen an die religiösen Führer seiner Zeit, die auch auf uns zutreffen können.
- Zuerst betont er, dass er unser Lob nicht braucht; vielmehr brauchen wir ihn, und unsere Anbetung verleiht unserem Leben Bedeutung.
- Zweitens kennt Jesus uns vollständig, weiß, was in uns ist und was nicht, und diese Allwissenheit ist durch Liebe erträglich.
- Drittens spricht der Herr über die entscheidende Annahme und erklärt, dass man entweder Gott oder den Teufel in sein Herz aufnimmt.
- Abschließend geht Jesus auf den Vorwurf ein, das Gesetz Moses gebrochen zu haben, und weist darauf hin, dass sowohl das Alte als auch das Neue Testament ein klares Offenbarung über den Messias erhalten haben.
Istenségét bizonyító beszédében Jézus Kriszus öt figyelmeztetést mond kora vallási vezetôi számára. (János 5,41-47) Ezeket a bírálatokat azonban nyugodtan vonatkoztathatjuk magunkra. Elôször arra hívja fel a figyelmünket az Úr, hogy neki nincs szüksége a mi dicsôítésünkre. Ami nem azt jelenti, hogy ne lenne kötelességünk ôt dicsôíteni. Csak nehogy azt higgyük, ránk lenne szorulva. Fordítva igaz; nekünk van szükségünk rá és az ô dicsôítése ad értelmet az életünknek. Másodszor Jézus Krisztus teljesen ismer bennünket. Nemcsak azt tudja, mi van bennünk, de arról is tudomása van, mi nincs. Ezt a mindentudást a szeretet teszi elviselhetôvé számunkra. Isten szeret bennünket. Harmadszor arról a befogadásról beszél az Úr, ami ma is nagy téma. Üzenetének a lényege az, hogy nincs arany középút. Az ember vagy Istent fogadja be a szívébe, vagy a sátánt.
Ebben a kérdésben is ugyanarról van szó, mint a szeretet esetében. Mivel Isten elfogad bennünket Fiáért és az ô áldozatáért, ezért mi is képesek vagyunk Ôt befogadni. Negyedszer az emberek dícséretétôl óv bennünket a Megváltó és a sikeresség kérdését veti fel. A mennyei siker és a földi siker nem mindig fedik egymást. Sôt, gyakran összeütközésbe kerülhetnek. Ezért Urunk az értékeink felülvizsgálatára szólít fel bennünket. Végül pedig, ötödikként visszatér oda, ahol megszólították Mózes törvényének megszegésére hivatkozva, mivel szombat napon gyógyította meg a betesdai beteget. Jézus Krisztus azonban pont arra világít rá, hogy éppen Mózes fogja vádolni azokat, akik nem hittek az általa is képviselt kijelentésnek. A Szentírásból nyilvánvalóan kiolvasható, hogy ki lesz a Messiás, mit fog tenni és miként kell hozzá viszonyulni. Az Ószövetség és az Újszövetség népe egyaránt egyértelmû kijelentést kapott. Ez a kijelentés végleges. Ezért nem folytatható a Biblia. Isten a Fiában minden kijelentett számunkra, ami az üdvösségünkhöz szükséges. Éljünk vele, hogy éljünk általa!
Drótos Árpád, református lelkipásztor, 2024. október 20., Manhattan
