- Varianta ocolitoare a municipiului Sfântu Gheorghe a fost deschisă circulaţiei miercuri, marcând cea mai mare investiţie din judeţul Covasna din anii 1990 până în prezent.
- Proiectul a fost finanţat din fonduri europene, accesate de Ministerul Transporturilor, şi a fost derulat prin CNAIR SA, conform unui contract cu DRDP Braşov.
- Scopul principal al acestei investiţii este de a reduce traficul în intravilanul municipiului, diminuând astfel numărul de accidente rutiere.
- Noua şosea va contribui la reducerea emisiilor poluante, îmbunătăţind condiţiile de viaţă ale locuitorilor din zonă.
- De asemenea, varianta ocolitoare va facilita legăturile între localităţi, scurtând timpul de călătorie datorită creşterii vitezei de deplasare.
- The bypass of the municipality of Sfântu Gheorghe was opened to traffic on Wednesday, representing the largest investment in Covasna County since the 1990s.
- The project was funded by European funds accessed by the Ministry of Transport and was implemented through CNAIR SA, based on a contract with DRDP Brașov.
- The main purpose of this investment is to alleviate traffic in the urban area of Sfântu Gheorghe, thereby reducing the number of traffic accidents.
- The new road will help reduce pollutant emissions and improve the living conditions of local residents.
- Additionally, the bypass will enhance connections between localities, shortening travel times due to increased speeds.
- A Sfântu Gheorghe-i önkormányzat körüli elkerülő út szerdán megnyílt a forgalom előtt, ami a legnagyobb beruházás Covasna megyében az 1990-es évek óta.
- A projektet az Európai Unió forrásaiból finanszírozták, amelyet a Szállítási Minisztérium nyújtott be, és a CNAIR SA hajtotta végre a DRDP Brașov-val kötött szerződés alapján.
- A beruházás fő célja a forgalom csökkentése a városi területen, ezzel csökkentve a közlekedési balesetek számát.
- Az új út hozzájárul a szennyezőanyag-kibocsátás csökkentéséhez, javítva a helyi lakosok életkörülményeit.
- Ezen kívül az elkerülő út javítja a települések közötti kapcsolatokat, lerövidítve az utazási időt a sebesség növelésével.
- Die Umgehungsstraße der Gemeinde Sfântu Gheorghe wurde am Mittwoch für den Verkehr freigegeben und stellt die größte Investition im Kreis Covasna seit den 1990er Jahren dar.
- Das Projekt wurde aus europäischen Mitteln finanziert, die vom Ministerium für Verkehr beantragt wurden, und wurde durch CNAIR SA gemäß einem Vertrag mit DRDP Brașov durchgeführt.
- Das Hauptziel dieser Investition besteht darin, den Verkehr im innerstädtischen Bereich von Sfântu Gheorghe zu entlasten und damit die Anzahl der Verkehrsunfälle zu reduzieren.
- Die neue Straße wird zur Verringerung der Schadstoffemissionen beitragen und die Lebensbedingungen der Anwohner verbessern.
- Darüber hinaus wird die Umgehungsstraße die Verbindungen zwischen den Gemeinden verbessern und die Reisezeit durch erhöhte Geschwindigkeiten verkürzen.
Varianta ocolitoare a municipiului Sfântu Gheorghe a fost deschisă circulaţiei miercuri, reprezentanţii DRDP Braşov afirmând că aceasta este cea mai mare investiţie din judeţul Covasna din anii 1990 până în prezent.
Reprezentanţii Direcţiei Regionale de Drumuri şi Poduri (DRDP) Braşov au arătat că Varianta de Ocolire a municipiului Sfântu Gheorghe, deschisă, miercuri, circulaţiei, este cea mai mare investiţie din judeţul Covasna din `90 până în prezent.
Proiectul a fost finanţat din fonduri europene, accesate de Ministerul Transporturilor, derulat prin CNAIR SA, pe baza unui contract încheiat de DRDP Braşov.
”Scopul investiţiei a fost de a degreva de trafic intravilanul municipiului Sf. Gheorghe, de a reduce numărul de accidente prin preluarea unei părţi semnificative din traficul de tranzit, dar şi de a scădea emisiile poluante din localitate şi de a îmbunătăţi condiţiile de viaţă şi confortului participanţilor la trafic. Şoseaua îmbunătăţeşte şi legăturile între diferite localităţi din zonă prin reducerea timpului de călătorie ca urmare a creşterii vitezei de deplasare”, a menţionat sursa citată.
