- TIFF Sibiu anunță cea de-a 18-a ediție între 12-15 septembrie, cu proiecții în Piața Mare, CineGold și Forumul German.
- Evenimentul prezintă premiere de filme românești, blockbustere hollywoodiene, documentare despre muzică și filme germane contemporane.
- Printre filmele așteptate se numără „Moromeții 3”, „Anul Nou care n-a fost” și „Rusalka”.
- Iubitorii de muzică pot viziona documentare despre formații rock precum Mogwai și Pink Floyd.
- Programul complet și biletele sunt disponibile online, iar intrarea la unele proiecții este liberă cu rezervare.
- A TIFF Szeben szeptember 12-15 között tartja a 18. kiadását a Nagy Piacon, a CineGoldban és a Német Fórumban.
- A rendezvényen román filmpremierek, hollywoodi kasszasikerek, zenei dokumentumfilmek és kortárs német filmek lesznek láthatók.
- A várt filmek között szerepel a „Moromeții 3”, az „Anul Nou care n-a fost” és a „Rusalka”.
- A zenerajongók dokumentumfilmeket nézhetnek meg a Mogwai és Pink Floyd rockzenekarokról.
- A teljes program és jegyek online elérhetők, egyes vetítések ingyenesen látogathatók foglalással.
- TIFF Sibiu announces its 18th edition from September 12-15, featuring screenings in Piața Mare, CineGold, and the German Forum.
- The event includes Romanian film premieres, Hollywood blockbusters, music documentaries, and a focus on contemporary German cinema.
- Highly anticipated films include „Moromeții 3”, „Anul Nou care n-a fost”, and „Rusalka”.
- Music lovers can enjoy documentaries about rock bands like Mogwai and Pink Floyd.
- The full program and tickets are available online, with free entry to some screenings with reservation.
- TIFF Sibiu kündigt die 18. Ausgabe vom 12. bis 15. September an, mit Vorführungen auf der Piața Mare, im CineGold und im Deutschen Forum.
- Das Event bietet rumänische Filmpremieren, Hollywood-Blockbuster, Musikdokumentationen und einen Fokus auf zeitgenössischem deutschen Kino.
- Zu den erwarteten Filmen zählen „Moromeții 3”, „Anul Nou care n-a fost” und „Rusalka”.
- Musikliebhaber können Dokumentarfilme über Rockbands wie Mogwai und Pink Floyd genießen.
- Das vollständige Programm und die Tickets sind online verfügbar, mit freiem Eintritt zu einigen Vorführungen mit Reservierung.
Cel mai important festival de film din ţară anunţă cea de-a 18-a ediţie la Sibiu. Aflat sub sloganul „in a reelationship”, între 12 – 15 septembrie, TIFF Sibiu va aduce pe ecrane în Piaţa Mare, la CineGold şi la Forumul German, premiere de filme româneşti, blockbustere hollywoodiene, documentare despre muzică şi un focus pe filmul german. În oraş sunt aşteptaţi regizori, actori şi scenarişti. Printre cele peste 30 de filme din program se numără şi cele mai aşteptate producţii româneşti ale anului.
Programul complet şi biletele pentru fiecare proiecţie sunt disponibile online – https://tiffsibiu.eventbook.ro/
În Piaţa Mare, intrarea este liberă, iar accesul la proiecţiile dedicate copiilor se face în baza rezervării unui bilet cu valoare 0.
Poate cel mai aşteptat film românesc al anului, Moromeţii 3 (r. Stere Gulea), va avea o avanpremieră specială, în prezenţa echipei, la TIFF Sibiu. Ultimul film din trilogia lui Stere Gulea bazată pe romanele lui Marin Preda, Moromeţii 3 îl are în centrul acţiunii pe Niculae, fiul cel mic al lui Ilie Moromete, ajuns un tânăr scriitor chemat să susţină linia partidului şi să participe la colectivizare. Distribuţia de top îi reuneşte, printre alţii, pe Alex Călin, Horaţiu Mălăele, Mara Bugarin, Olimpia Melinte, Iulian Postelnicu şi Răzvan Vasilescu.
O altă proiecţie inedită va fi şi cea a filmului Anul Nou care n-a fost, debutul în lungmetraj al regizorului Bogdan Mureşanu care tocmai a avut premiera în secţiunea Orizzonti a Festivalului de Film de la Veneţia. Pelicula, o tragicomedie a cărei acţiune se desfăşoară într-o singură zi, înaintea Revoluţiei din 1989, îi are în distribuţie pe Adrian Văncică, Iulian Postelnicu, Emilia Dobrin, Mihai Călin şi Nicoleta Hâncu.
Cu o distribuţie impresionantă – Maia Morgenstern, Rodica Lazar, Rodica Negrea, Diana Gheorghian, Nelu Serghei, Claudiu Istodor – Rusalka (r. Claudiu Mitcu) ne prezintă cinci vechi prieteni care petrec câteva zile împreună în staţiunea în care mergeau în tinereţe. Unul dintre ei le va da o veste care le va tulbura vacanţa şi viaţa.
În programul TIFF Sibiu se mai găsesc şi alte filme româneşti noi, precum Clasat (r. Horia Cucuta, George Ganeard), o poveste construită ca o anchetă de presă care a câştigat Premiul Zilele Filmului Românesc la TIFF.23, sau Unde merg elefanţii (r. Gabi Virginia Şarga, Cătălin Rotaru), o poveste de iubire şi prietenie între trei personaje aflate într-un moment greu al existenţei lor.
O viaţă remarcabilă (One Life, r. James Hawes, Marea Britanie, 2024), cel mai recent film cu Sir Anthony Hopkins, Mai Decembrie (May December, r. Todd Haynes, SUA, 2023), cu Julian Moore şi Natalie Portman, şi Longlegs (r. Oz Perkins, SUA, 2024) cu Nicholas Cage, întregesc selecţia TIFF Sibiu.
Iubitorii de muzică vor putea descoperi trei documentare despre formaţii rock: Mogwai: dacă stelele ar avea sunet (Mogwai: If The Stars Had A Sound, r. Antony Crook, Marea Britanie, 2024), Povestea Gogol Bordello (Scream of My Blood: a Gogol Bordello Story, r. Nate Pommer, Eric Weinrib, SUA, 2023) şi Povestea lui Syd Barrett & Pink Floyd (Have You Got It Yet? The Story of Syd Barrett & Pink Floyd, r. Roddy Bogawa, Storm Thorgerson, Marea Britanie, 2023).
O selecţie de film contemporan vorbit în limba germană va fi prezentată în cadrul secţiunii Zilele Filmului German, cu sprijinul Goethe Institut şi al Centrului Cultural German din Sibiu. Documentarul despre dansatori Dansează în ritmul inimii (Dancing Heartbeats, r. Lisa Wagner, Germania, 2024), Eu şi Sisi (Sisi und Ich, r. Frauke Finsterwalder, Germania, 2023) cu Sandra Huller, sau multi-premiata comedie Când va fi, în sfârşit, din nou aşa cum nu a fost niciodată (Wann Wird Es Endlich Wieder So, Wie Es Nie War, r. Sonja Heiss, Germania / Belgia, 2023) sunt doar o parte dintre titluri.
Programul complet al celor patru zile de festival poate fi descoperit pe sibiu.tiff.ro si pe pagina de Facebook a Festivalului. Programul poate suferi modificări în caz de vreme nefavorabilă. Modificările vor fi anunţate pe site şi pe pagina de Facebook.
***
Festivalul Internaţional de Film Transilvania la Sibiu este organizat de Asociaţia Festivalul de Film Transilvania.
