- Vágó Ferenc, consulul Ungariei la București, a decedat într-un accident rutier grav.
- Accidentul a avut loc pe Autostrada Vestului, între Timișoara și Lugoj.
- Un camion încărcat cu lemne a intrat pe contrasens și a lovit două autoturisme, inclusiv cel al consulatului.
- Se suspectează că explozia unui cauciuc ar fi cauzat accidentul.
- Poliția investighează circumstanțele în care camionul a intrat pe contrasens.
- Vágó Ferenc, Magyarország bukaresti konzulja, egy súlyos közlekedési balesetben elhunyt.
- A baleset a Nyugati Autópályán történt, Temesvár és Lugos között.
- Egy fával megrakott teherautó áthajtott a szembesávba, és két személyautót, köztük a konzulátus járművét ütközte el.
- Feltételezések szerint egy teherautó gumiabroncsának felrobbanása okozta a balesetet.
- A rendőrség vizsgálja a teherautó szembesávba kerülésének körülményeit.
- Vágó Ferenc, the Hungarian consul in Bucharest, died in a severe car accident.
- The accident occurred on the Western Highway, between Timișoara and Lugoj.
- A truck loaded with logs entered the opposite lane and collided with two cars, including the consulate’s vehicle.
- It is suspected that a tire explosion on the truck caused the accident.
- Police are investigating the circumstances under which the truck crossed into the opposite lane.
- Vágó Ferenc, der ungarische Konsul in Bukarest, starb bei einem schweren Verkehrsunfall.
- Der Unfall ereignete sich auf der Westautobahn zwischen Timișoara und Lugoj.
- Ein mit Holz beladener Lkw geriet auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit zwei Autos, darunter dem Fahrzeug des Konsulats.
- Es wird vermutet, dass ein Reifenplatzer am Lkw den Unfall verursacht hat.
- Die Polizei untersucht die Umstände, unter denen der Lkw auf die Gegenfahrbahn geraten ist.
Vágó Ferenc, consulul Ungariei la București, a decedat astăzi în urma unui grav accident rutier produs pe Autostrada Vestului, între Timișoara și Lugoj.
Un camion încărcat cu lemne a pătruns pe contrasens și a lovit violent două autoturisme. Una dintre mașini era un vehicul al Corpului Diplomatic, aparținând Consulatului Ungariei la București. Din nefericire, consulul Vágó Ferenc care era singur în mașină și conducea, a decedat în urma impactului violent.
Poliția precizează că sunt încă neclare condițiile în care camionul a rupt parapetul median și a trecut pe contrasens, izbind frontal cele două mașini care circulau regulamentar. Din primele informații, se pare că a explodat unul dintre cauciucurile camionului încărcat cu bușteni.
„Din primele informaţii, avem o victimă decedată din unul dintre autoturisme”, a afirmat purtătorul de cuvânt al Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă (ISU) Timiş, Zoriţa Mircov.
Poliţia Timiş a informat că TIR-ului încărcat cu lemne, care circula pe A1 Deva-Nădlac dinspre Timişoara spre Lugoj, i-a explodat un pneu, fapt pentru care a pătruns pe sensul opus de mers şi a intrat în coliziune cu un autovehicul condus de un bărbat de 60 de ani, ulterior TIR-ul intrând în coliziune cu alte două autovehicule.
În urma impactului, conducătorul auto, Vágó Ferenc în vârstă de 60 de ani, a decedat, arată IPJ Timiş.
