- ANM a emis o atenționare Cod galben de instabilitate atmosferică pentru 11 județe.
- Avertizarea este valabilă până joi noaptea, acoperind Banat, Crișana, Maramureș și Transilvania.
- Se așteaptă averse torențiale, vijelii, descărcări electrice și grindină izolată.
- Vântul va avea intensificări de 50-70 km/h, cu cantități de apă între 15-50 litri/mp.
- Fenomenul va afecta și zone montane din restul teritoriului, cu intensificări ale vântului.
- Az ANM sárga kódú figyelmeztetést adott ki 11 megyére.
- A figyelmeztetés csütörtök éjszakáig érvényes, érintve Banatot, Crișanát, Máramarost és Erdélyt.
- Heves zivatarok, viharos szél, villámlás és helyenként jégeső várható.
- A szél erőssége 50-70 km/h között lesz, a csapadék mennyisége 15-50 l/m².
- A jelenség a többi terület hegyvidékeit is érinti, a szél felerősödik.
- The National Meteorological Administration issued a yellow weather warning for 11 counties.
- The warning is valid until Thursday night, affecting Banat, Crișana, Maramureș, and Transylvania.
- Heavy showers, strong winds, lightning, and isolated hail are expected.
- Wind speeds will range between 50-70 km/h, with rainfall amounts of 15-50 l/m².
- This phenomenon will also affect mountainous areas across the rest of the territory, with intensifying winds.
- Die Nationale Wetterverwaltung hat eine Gelbe Wetterwarnung für 11 Landkreise herausgegeben.
- Die Warnung gilt bis Donnerstagabend und betrifft Banat, Crișana, Maramureș und Transsilvanien.
- Starke Regenfälle, Sturmböen, Blitzschläge und vereinzelter Hagel werden erwartet.
- Windgeschwindigkeiten von 50-70 km/h und Niederschlagsmengen von 15-50 l/m² sind zu erwarten.
- Dieses Phänomen wird auch die Berggebiete im restlichen Gebiet betreffen, mit zunehmendem Wind.
Administraţia Naţională de Meteorologie (ANM) a emis, miercuri, o atenţionare Cod galben de instabilitate atmosferică, valabilă până joi noaptea, în 11 judeţe din Banat, Crişana, Maramureş şi Transilvania, transmite Agerpres.
Potrivit meteorologilor, în intervalul 21 august, ora 14:00 – 22 august, ora 2:00, în judeţele Bistriţa-Năsăud, Maramureş, Satu Mare, Sălaj, Cluj, Alba, Bihor, Arad, Hunedoara, Timiş şi Caraş-Severin se vor semnala averse torenţiale, intensificări ale vântului (viteze la rafală de 50 – 70 km/h), local vijelii, descărcări electrice şi izolat grindină.
Cantităţile de apă vor fi de 15 – 25 litri/mp şi, pe alocuri, de peste 40 – 50 litri/mp.
ANM precizează că astfel de fenomene se vor consemna pe arii restrânse şi în zonele montane din restul teritoriului, iar începând cu a doua parte a nopţii de miercuri spre joi (21/22 august), vântul se va intensifica temporar în regiunile estice şi sud-vestice.
