- Sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului la Mănăstirea Nicula are o semnificație specială pentru credincioșii transilvăneni.
- Tradiționalul pelerinaj „La Nicula colo-n deal” reamintește de miracolul icoanei lăcrimânde din 1699.
- Procesiunea începe pe 14 august și include diverse slujbe religioase, culminând cu procesiunea icoanei în jurul orei 00.00.
- Pe 15 august, Sfânta Liturghie va fi săvârșită de către IPS Mitropolit Andrei, însoțit de un sobor de arhierei.
- Mănăstirea Nicula este un important centru de pelerinaj creștin din Ardeal, cu o istorie îndelungată, datând din 1552.
- A Nicula-kolostorban tartott Nagyboldogasszony-ünnep különleges jelentőséggel bír az erdélyi hívek számára.
- A hagyományos „La Nicula colo-n deal” zarándoklat az 1699-es csodás könnyező ikonra emlékeztet.
- A körmenet augusztus 14-én kezdődik, és különféle vallási szertartásokat tartalmaz, csúcspontján az ikon körmenetével éjfél körül.
- Augusztus 15-én, Andrei metropolita által végzett Szent Liturgia zárja az ünnepséget.
- A Nicula-kolostor Erdély fontos keresztény zarándokhelye, amelynek története 1552-ig nyúlik vissza.
- The Feast of the Dormition of the Mother of God at Nicula Monastery holds special significance for Transylvanian believers.
- The traditional pilgrimage „La Nicula colo-n deal” commemorates the miraculous weeping icon from 1699.
- The procession begins on August 14, featuring various religious services, culminating in the procession of the icon around midnight.
- On August 15, the Holy Liturgy will be celebrated by Metropolitan Andrei, accompanied by a group of bishops.
- Nicula Monastery is an important Christian pilgrimage site in Transylvania, with a long history dating back to 1552.
- Das Fest Mariä Himmelfahrt im Kloster Nicula hat für die Gläubigen in Siebenbürgen eine besondere Bedeutung.
- Die traditionelle Wallfahrt „La Nicula colo-n deal” erinnert an das Wunder der weinenden Ikone von 1699.
- Die Prozession beginnt am 14. August und umfasst verschiedene religiöse Zeremonien, die mit der Prozession der Ikone um Mitternacht ihren Höhepunkt erreichen.
- Am 15. August wird die Heilige Liturgie von Metropolit Andrei in Begleitung einer Gruppe von Bischöfen gefeiert.
- Das Kloster Nicula ist ein bedeutender christlicher Wallfahrtsort in Siebenbürgen mit einer langen Geschichte, die bis ins Jahr 1552 zurückreicht.
Sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului de pe 15 august este importantă peste tot în lumea creștină, dar pentru noi transilvănenii are o profunzime aparte, mai ales datorită icoanei făcătoare de minuni de la Mănăstirea Nicula.
Marele praznic al Adormirii Maicii Domnului va fi precedat de tradiționalul pelerinaj „La Nicula colo-n deal”, amintindu-ne de anul 1699, când icoana pictată de preotul ortodox Luca din Iclod și aflată în biserica din Nicula a lăcrimat vreme de trei săptămâni.
Procesiunea va începe miercuri, 14 august 2024, de la ora 12.00, de la Biserica Sfântul Nicolae din parcul central al orașului Gherla și va continua pe jos până la biserica de lemn din incinta Mănăstirii Nicula. Procesiunea va fi condusă de către IPS Arhiepiscop și Mitropolit Andrei, însoțit de un sobor de arhierei, preoți și diaconi, din care va face parte și Preasfințitul Părinte Teofil de Iberia, Arhiereu Vicar al Episcopiei Ortodoxe Române a Spaniei și Portugaliei.
De la ora 18.00, pe altarul de vară al Mănăstirii va fi săvârșită slujba Vecerniei Mari și a Litiei, iar de la ora 22.00, icoana făcătoare de minuni a Maicii Domnului va fi scoasă din biserică și va fi săvârșită Slujba Utreniei și Prohodul Maicii Domnului.
Toate aceste slujbe de priveghere vor culmina cu procesiunea icoanei, în jurul orei 00.00.
În ziua praznicului, joi, 15 august 2024, de la ora 9.00, tot pe altarul de vară, Înaltpreasfințitul Părinte Arhiepiscop și Mitropolit Andrei, înconjurat de un sobor de arhierei, preoți și diaconi, va săvârși Sfânta Liturghie și va rosti pelerinilor un cuvânt de învățătură.
Pe toată perioada prezenței lor la Mănăstirea Nicula, credincioșii sunt sfătuiți să fie responsabili unii față de alții și mai ales față de ce lasă în urma lor, știind că pășesc într-o grădină a Maicii Domnului.
| Programul slujbelor HRAM 2024 | 13 – 15 august 2024 | |
| Marți | 13 august |
| 07:00 | Acatistul Acoperământului Maicii Domnului |
| Ceasurile III şi VI | |
| Sfânta Liturghie a Sfântului Ioan Gură de Aur | |
| 15:00 | Taina Sfântului Maslu |
| 18:00 | Vecernia, Acatistul Adormirii Maicii Domnului |
| 21:00 | Miezonoptica, Utrenia și Ceasul I |
| Dezlegările Sfântului Ioan Gură de Aur | |
| Miercuri | 14 august |
| 08:00 | Acatistul Acoperământului Maicii Domnului |
| Ceasurile III şi VI | |
| 09:00 | Sfânta Liturghie a Sfântului Ioan Gură de Aur Predică PS Benedict Bistrițeanul |
| 12:00 | Taina Sfântului Maslu |
| Plecarea soborului de arhierei din Gherla spre Mănăstirea Nicula | |
| 18:00 | Vecernia cu Litie Slujește IPS Mitropolit Andrei Andreicuț și PS Teofil Roman de Iberia (Spania) |
| 21:30 | Scoaterea Icoanei făcătoare de minuni a Maicii Domnului |
| 22:00 | Utrenia și Prohodul Maicii Domnului |
| Înconjurul bisericii cu Icoana | |
| Moliftele Sfântului Vasile cel Mare | |
| Joi | 15 august – Adormirea Maicii Domnului |
| 05:00 | Sfânta Liturghie a Sfântului Ioan Gură de Aur în biserică |
| 08:00 | Acatistul Adormirii Maicii Domnului |
| 09:00 | Sfânta Liturghie arhierească în sobor de arhierei, preoți și diaconi Slujește IPS Mitropolit Andrei Andreicuț și PS Teofil Roman de Iberia (Spania) |
Mănăstirea Nicula este un important centru de pelerinaj creștin din Ardeal. Ea se află la câțiva kilometri distanță de orașul Gherla din localitate Nicula, județul Cluj. Mănăstirea este una dintre cele mai vechi așezăminte monahale din România, iar Biserica de lemn este dovada că acest lăcaș de cult datează din anul 1552. Biserica de lemn a mănăstirii a adăpostit de-a lungul timpului Icoana de la Nicula pictată în anul 1681 de preotul rutean Luca din Iclod.
La mănăstire au fost făcute modificări, iar în perioada 1875-1879, a fost construită Biserica din zid. Lucrările au continuat în 1905, la inițiativa profesorului de teologie Mihail Ivaşco. După moartea acestuia, a fost realizat iconostasul aurit, care a fost înlocuit, în anul 1938, cu unul realizat din lemn de tei, cu un gol în centru, unde se află icoana făcătoare de minuni a Maicii Domnului.
Timp de 30 de ani, Biserica din zid a funcționat fără cele două turle, care au fost ridicate în 1905. După incendiul din anul 1973, biserica este înlocuită cu una din lemn.
