- Procedura de licitaţie deschisă pentru proiectarea şi asistenţa tehnică a Bibliotecii Batthyaneum a fost lansată internaţional.
- Ministrul Culturii, Raluca Turcan, subliniază importanţa conservării patrimoniului cultural pentru generaţiile viitoare.
- Biblioteca Batthyaneum a fost fondată în 1798 de episcopul Batthyany Ignac şi este un pilon important al patrimoniului naţional.
- Institutul Batthyani din Alba Iulia a inclus un observator astronomic şi colecţii muzeale de mare valoare.
- Nucleul bibliotecii constă din colecţia privată a episcopului Batthyany, cu 18.000 de unităţi bibliografice, inclusiv manuscrise din secolul IX.
- An open bidding procedure for the design and technical assistance services for the Batthyaneum Library has been launched internationally.
- Culture Minister Raluca Turcan emphasizes the importance of preserving cultural heritage for future generations.
- The Batthyaneum Library was founded in 1798 by Bishop Batthyany Ignac and is a significant pillar of national cultural heritage.
- The Batthyani Institute in Alba Iulia included an astronomical observatory and invaluable museum collections.
- The core of the library consists of the private collection of Bishop Batthyany, comprising 18,000 bibliographic units, including manuscripts from the 9th century.
- A Batthyaneum Könyvtár tervezési és műszaki támogatási szolgáltatásainak nyílt pályázati eljárását nemzetközi szinten elindították.
- A Kulturális Miniszter, Raluca Turcan hangsúlyozza a kulturális örökség megőrzésének fontosságát a jövő generációi számára.
- A Batthyaneum Könyvtárat 1798-ban alapította Batthyany Ignác püspök, és jelentős pillére a nemzeti kulturális örökségnek.
- Az Alba Iuliában található Batthyani Intézet egy csillagvizsgálót és felbecsülhetetlen értékű múzeumi gyűjteményeket is magában foglalt.
- A könyvtár magját Batthyany püspök magángyűjteménye alkotja, amely 18.000 bibliográfiai egységet, köztük IX. századi kéziratokat tartalmaz.
- Ein offenes Ausschreibungsverfahren für die Entwurfs- und technische Unterstützungsdienste der Batthyaneum-Bibliothek wurde international gestartet.
- Die Kulturministerin Raluca Turcan betont die Bedeutung der Erhaltung des kulturellen Erbes für zukünftige Generationen.
- Die Batthyaneum-Bibliothek wurde 1798 von Bischof Batthyany Ignac gegründet und ist ein bedeutender Pfeiler des nationalen Kulturerbes.
- Das Batthyani-Institut in Alba Iulia umfasste ein astronomisches Observatorium sowie wertvolle Museumscollections.
- Der Kern der Bibliothek besteht aus der privaten Sammlung von Bischof Batthyany, die 18.000 bibliografische Einheiten, einschließlich Manuskripte aus dem 9. Jahrhundert, umfasst.
Procedura de licitaţie deschisă pentru contractarea serviciilor de proiectare şi asistenţă tehnică pentru elaborarea documentaţiei tehnico-economice în vederea consolidării, restaurării şi punerii în valoare a Bibliotecii Batthyaneum, fosta mănăstire a trinitarienilor din Alba Iulia, s-a lansat la nivel internaţional, anunţă ministrul Culturii, Raluca Turcan.
„Acest demers de restaurare şi promovare a Bibliotecii Batthyaneum subliniază importanţa conservării şi valorificării patrimoniului cultural, având ca scop îmbogăţirea cunoaşterii şi păstrarea vie a moştenirii noastre istorice pentru generaţiile viitoare”, transmite, vineri, Turcan, într-o postare pe pagina sa de Facebook.
Biblioteca Batthyaneum din Alba Iulia, fondată la 31 iulie 1798 la iniţiativa episcopului romano-catolic al Transilvaniei, Batthyany Ignac (1741-1798), reprezintă, potrivit ministrului Culturii, „un pilon de referinţă al patrimoniului cultural naţional”.
În cadrul acestei fundaţii culturale, cunoscută sub numele de Institutum Batthyaniani / Institutul lui Batthyani din Alba Iulia, se regăseau şi un observator astronomic, alături de multiple colecţii muzeale de o inestimabilă valoare.
Astăzi, nucleul Bibliotecii Batthyaneum, cunoscut şi ca fondul-tezaur al acesteia, este constituit din colecţia privată a episcopului Batthyany Ignac. Aceasta cuprinde 18.000 de unităţi bibliografice, inclusiv tipărituri şi manuscrise valoroase datând din secolul al IX-lea, achiziţionate cu meticulozitate în ultimele două decenii ale secolului al XVIII-lea.
